Текст и перевод песни Fran C - Cuando Pienso en Ti

Cuando Pienso en Ti

Lo mejor de la vida es despertar al lado tuyo ohh
Aunque a veces peleamos por nuestro maldito orgullo y eehhh
Los días estan pasando nuestro amor
Va creciendo y esto se hace más inmenso
Que el universo por eso escribo estos versos
Cuando pienso en ti
Se me alegra la vida mi niña querida
Cuando pienso en ti
Tus besos me debilitan y tu cara bonita
Cuando pienso en ti
Ya no hay nadie más
A quien yo pueda amar
Porque mi corazón solo tu estas (como tu no hay otra igual)
Seguimos creciendo juntos de las manos obstáculos venciendo
Somos unos solo y vamos aprendiendo
Lo que en el camino se nos va
Interponiendo lo vamos superando y se que es cierto
Que el verdadero amor existe
No me acuerdo cuando me prometiste
Que siempre conmigo tu estarás
Y mis brazos te dormiste yo soy el hombre de tu vida
En mi encontraste la salida
Cuando te sientes deprimida
Soy el que tu pena derriba mi amor
Rico se siente la pasión
Cuando estamos solos tu y yo
En mi habitación
Terminamos haciendo el amor
Cuando pienso en ti
Se me alegra la vida mi niña querida cuando pienso en ti
Tus besos me debilitan y tu cara bonita cuando pienso en ti
Ya no hay nadie más
A quien yo pueda amar
Porque mi corazón solo tu estas
Como tu no hay otra más
Cierro los ojos y pienso en cada momento que he vivido contigo
Desde cuando solo éramos amigos
Todo es perfecto
Ya no hay pretextos
Para no estar contentos
Y no expresar lo que siento por ti
Yo por ti haría lo que nadie imaginaría
Si pudiera alargaría
Las 24 horas del día
Para que aprovechemos cada momento juntos dime si no es injusto
Que no exista un mundo
Para que vivamos tranquilitos
Lleguemos hasta viejitos tu y yo ohh
Lo mejor de la vida es despertar al lado tuyo oohhh
Aunque a veces peleamos por nuestro maldito orgullo
Y eehhh
Los días están pasando
Nuestro amor creciendo
Y esto se hace más inmenso
Que el universo
Por eso escribo estos versos
Cuando pienso en ti
Se me alegra la vida mi niña querida cuando pienso en ti
Tus besos me debilitan y tu cara bonita cuando pienso en ti
Ya no hay nadie más a quien yo pueda
Amar por que en mi corazón solo tu estas
Como tu no hay otra igual
FRAN C EL QUE PRODUCE Y CANTA
DIRECTAMENTE DESDE DESAFIO MUSIC DIAMANTE RECORD
OTRO NIVEL MI HERMANITO.

Quand Je Penses à Toi

Le meilleur de la vie c'est de se réveiller à tes côtés, ohh
Même si parfois on se dispute pour notre fichu orgueil et eehhh
Les jours passent, notre amour
Grandit et ça devient plus immense
Que l'univers, c'est pour ça que j'écris ces vers
Quand je pense à toi
Ma vie s'illumine, ma chérie
Quand je pense à toi
Tes baisers me font perdre mes forces et ton visage magnifique
Quand je pense à toi
Il n'y a plus personne
Que je puisse aimer
Car mon cœur, tu es la seule (comme toi, il n'y a personne)
On continue de grandir ensemble, main dans la main, en surmontant les obstacles
On ne fait qu'un et on apprend
Ce qui se présente sur notre chemin
On surmonte les obstacles et je sais que c'est vrai
Que le véritable amour existe
Je ne me souviens plus quand tu m'as promis
Que tu seras toujours avec moi
Et tu t'es endormie dans mes bras, je suis l'homme de ta vie
Tu as trouvé ton salut en moi
Quand tu te sens déprimée
Je suis celui qui apaise ta tristesse, mon amour
La passion est si intense
Quand nous sommes seuls, toi et moi
Dans ma chambre
On finit par faire l'amour
Quand je pense à toi
Ma vie s'illumine, ma chérie quand je pense à toi
Tes baisers me font perdre mes forces et ton visage magnifique quand je pense à toi
Il n'y a plus personne
Que je puisse aimer
Car mon cœur, tu es la seule
Comme toi, il n'y a personne
Je ferme les yeux et je pense à chaque instant que j'ai vécu avec toi
Depuis l'époque où nous n'étions que des amis
Tout est parfait
Il n'y a plus de prétextes
Pour ne pas être heureux
Et ne pas exprimer ce que je ressens pour toi
Je ferais pour toi ce que personne n'imaginerait
Si je le pouvais, j'étendrais
Les 24 heures de la journée
Pour qu'on profite de chaque instant ensemble, dis-moi, ce n'est pas injuste
Qu'il n'y ait pas de monde
Pour qu'on vive tranquillement
On arrive jusqu'à la vieillesse, toi et moi, ohh
Le meilleur de la vie c'est de se réveiller à tes côtés, ohhh
Même si parfois on se dispute pour notre fichu orgueil
Et eehhh
Les jours passent
Notre amour grandit
Et ça devient plus immense
Que l'univers
C'est pour ça que j'écris ces vers
Quand je pense à toi
Ma vie s'illumine, ma chérie quand je pense à toi
Tes baisers me font perdre mes forces et ton visage magnifique quand je pense à toi
Il n'y a plus personne que je puisse
Aimer car dans mon cœur, tu es la seule
Comme toi, il n'y a personne
FRAN C, LE PRODUCTEUR ET LE CHANTEUR
DIRECTEMENT DE DESAFIO MUSIC DIAMANTE RECORD
UN AUTRE NIVEAU, MON FRÈRE.