Текст и перевод песни Fran C - Yo Te Quiero Ver

Yo Te Quiero Ver

Na, na, yeh, yeh, yeh...
Aquí me encuentro yo...
En el mismo lugar...
Loco por volverte a besar
Ya no aguanto un día más si tu no estás
Yo te quiero ver, te quiero ver...
Se me hace difícil estar solo
Te quiero ver, te quiero ver...
Pero tengo temor a que me digas yo no
Yo te quiero ver...
Yo no aguanto un minuto más
Si tu no estás todo me sale mal...
Sin ti no puedo estar
Solo dame una oportunidad

Yo te quiero ver como que te hecho de menos
Tu no eres ajena yo tampoco soy ajeno
Han pasado los días
Y hoy me siento distinto
Me cuesta salir de este laberinto
Porque tu ya no estas y no sé porqué será
Me cuesta asumir esta loca realidad
Me quieres y yo te quiero
Entonces dime qué hacemos
Recapacitemos porque el tiempo se va luego
El amor se va
Y después no hay marcha atrás
Que no te importe lo que digan los demás
Yo sé que también tu me extrañas
Pero si no te llamo tu a mi no me llamás
Nisiquiera en el Facebook te veo online
No sé qué está pasando dime dónde estay
Deja el orgullo de lado y vete pa mi lado
(Que los buenos momentos no se han borrado)

Te quiero ver, te quiero ver...
Se me hace difícil estar solo
Te quiero ver, te quiero ver...
Pero tengo temor a que me digas yo no
Yo te quiero ver...
Ya no aguanto un minuto más
Si tu no estás todo me sale mal
Sin ti no puedo estar
Solo dame una oportunidad

Yo no quiero a otra
No tengo a nadie...
Solo me importas tu y tu lo sabes
Pero no me atrevo a buscarte y llamarte
Por el miedo a que tu me rechazes
A veces tengo ganas de salir corriendo
Llegar a tu lado lleno de enamoramiento
Esto que siento no se lo lleva el viento
Porque cuando te veo
Yo me siento contento
Esto ha sido difícil por algunas situaciones
Pero en esta vida existen muchas soluciones
Si yo te amo y tu me amas
Volvamos y hagamos como que no ha pasado nada
De ahora en adelante todo va a ser distinto
Y si te insisto es porque sigo mi instinto
Pasan los días y siento que no soy el mismo
(Miro tu foto ya estás como el vino tinto)

Más buena, más bonita
Quiero los besos de esa boquita
Te extraño tanto que ya no aguanto
Por eso está canción te canto mamita
Si tu no duermes dime qué hago
No seas tonta mira el pasado
Si tu me amas y yo te amo
(Te juro que por siempre yo estaré a tu lado)

Yo te quiero ver, te quiero ver...
Se me hace difícil estar solo
Yo te quiero ver, te quiero ver...
Pero tengo temor a que me digas yo no
Yo te quiero ver
Ya no aguanto un minuto más
Si tu no estás todo me sale mal
Sin ti no puedo estar...
Solo dame una oportunidad...
(Dame una oportunidad...)
Yeh, yeh, yeh, yeh, na, na...

Aquí me encuentro yo
En el mismo lugar
Loco por volverte a besar
Ya no aguanto un día más si no tu estás...

Fran C...
Esta música?
Yoh
? Récords
Yoh, el melódico
Una ma', otra historia ma', otra ma'
Pa' que se identifique y la dedique
Yoh, Yoh (yeh, yeh, yeh...)
Otro nivel mi hermanito tu sabe...
Desde Chile pal' mundo
Ando con el?
Dicelo, melody
Ja... hazte llevar por la melody...

Я хочу тебя видеть

На, на, е, е, е...
Вот он я...
На том же месте...
Схожу с ума от желания снова тебя поцеловать
Больше не вынесу ни дня без тебя
Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Мне так трудно быть одному
Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Но боюсь, что ты скажешь мне "нет"
Я хочу тебя видеть...
Я не выдержу ни минуты больше
Без тебя у меня всё из рук валится...
Я не могу быть без тебя
Просто дай мне шанс

Я хочу тебя видеть, как будто очень скучаю
Ты не чужая, и я тоже не чужой
Дни прошли
И сегодня я чувствую себя иначе
Мне трудно выбраться из этого лабиринта
Потому что тебя больше нет, и я не знаю, почему
Мне трудно принять эту безумную реальность
Ты любишь меня, и я люблю тебя
Тогда скажи мне, что мы делаем?
Давай одумаемся, потому что время потом уходит
Любовь уходит
А потом нет пути назад
Пусть тебя не волнует, что говорят другие
Я знаю, что ты тоже скучаешь по мне
Но если я не позвоню, ты мне не позвонишь
Даже в Фейсбуке тебя не вижу онлайн
Не знаю, что происходит, скажи, где ты
Оставь гордость и иди ко мне
(Хорошие моменты не забыты)

Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Мне так трудно быть одному
Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Но боюсь, что ты скажешь мне "нет"
Я хочу тебя видеть...
Я не выдержу ни минуты больше
Без тебя у меня всё из рук валится
Я не могу быть без тебя
Просто дай мне шанс

Мне не нужна другая
У меня никого нет...
Только ты важна для меня, и ты это знаешь
Но я не решаюсь искать тебя и звонить
Из-за страха, что ты меня отвергнешь
Иногда мне хочется бежать
Прибежать к тебе, переполненный любовью
То, что я чувствую, не унесет ветер
Потому что, когда я тебя вижу
Я чувствую себя счастливым
Это было трудно из-за некоторых ситуаций
Но в этой жизни есть много решений
Если я люблю тебя, и ты любишь меня
Давай вернемся и сделаем вид, что ничего не случилось
С этого момента всё будет по-другому
И если я настаиваю, то потому, что следую своему инстинкту
Дни идут, и я чувствую, что я не тот же
(Смотрю на твою фотографию, ты уже как красное вино)

Еще красивее, еще прекраснее
Хочу поцелуев твоих сладких уст
Я так скучаю по тебе, что больше не могу терпеть
Поэтому я пою тебе эту песню, малышка
Если ты не спишь, скажи, что мне делать
Не будь глупой, посмотри на прошлое
Если ты любишь меня, и я люблю тебя
(Клянусь, я всегда буду рядом с тобой)

Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Мне так трудно быть одному
Я хочу тебя видеть, хочу тебя видеть...
Но боюсь, что ты скажешь мне "нет"
Я хочу тебя видеть
Я не выдержу ни минуты больше
Без тебя у меня всё из рук валится
Я не могу быть без тебя...
Просто дай мне шанс...
(Дай мне шанс...)
Е, е, е, е, на, на...

Вот он я
На том же месте
Схожу с ума от желания снова тебя поцеловать
Больше не вынесу ни дня без тебя...

Fran C...
Эта музыка?
Йо
? Рекордс
Йо, мелодичный
Еще одна, еще одна история, еще одна
Чтобы она узнала себя и посвятила
Йо, Йо (е, е, е...)
Другой уровень, мой братишка, ты знаешь...
Из Чили для всего мира
Я с?
Скажи им, мелодия
Ха... отдайся мелодии...