Walking In The Sun - Fran Healy перевод на французский

Walking In The Sun

I was walking along in the sun
Taking pictures of everyone
And there′s something on the tip of my tongue
Oh, oh, oh, oh
Well, it's easy to see from the far
And it′s easy to be on your guard
But it's harder just to be who you are
Oh, oh, oh, oh

When all these people who will lead you down the back of the track
They're on your back
They will try and tear you apart
But believe and you will see that there′s no reason to doubt
Then you will find you can do much better than them in that

If you think of all the things that you feel
All the voices in your head that you hear
It′s a mystery that we are all still holding on

When all these people who will lead you down the back of the track
They're on your back
They will try and tear you apart
But believe and you will see that there′s no reason to doubt
Then you will find you can do much better than them in that

If you see me hit the ground
Don't come near, don′t make a sound

I was walking along in the sun
Taking pictures of everyone
And there's something on the tip of my tongue

Marcher au soleil

Je marchais au soleil
Prenant des photos de tout le monde
Et il y a quelque chose sur le bout de ma langue
Oh, oh, oh, oh
Eh bien, c'est facile à voir de loin
Et c'est facile d'être sur ses gardes
Mais c'est plus difficile d'être soi-même
Oh, oh, oh, oh

Quand toutes ces personnes qui te conduiront au fond du chemin
Elles sont sur ton dos
Elles vont essayer de te déchirer
Mais crois et tu verras qu'il n'y a aucune raison de douter
Alors tu découvriras que tu peux faire beaucoup mieux qu'eux dans ce domaine

Si tu penses à tout ce que tu ressens
Toutes les voix dans ta tête que tu entends
C'est un mystère que nous tenons tous encore

Quand toutes ces personnes qui te conduiront au fond du chemin
Elles sont sur ton dos
Elles vont essayer de te déchirer
Mais crois et tu verras qu'il n'y a aucune raison de douter
Alors tu découvriras que tu peux faire beaucoup mieux qu'eux dans ce domaine

Si tu me vois tomber
Ne t'approche pas, ne fais pas de bruit

Je marchais au soleil
Prenant des photos de tout le monde
Et il y a quelque chose sur le bout de ma langue