Fran Laoren feat. Jay Cas - Mi Modo de Vida - перевод текста песни на немецкий

Mi Modo de Vida - Jay Cas , Fran Laoren перевод на немецкий




Mi Modo de Vida
Meine Lebensart
Yo que a todo el mundo no le puedo gustar
Ich weiß, dass ich nicht jedem gefallen kann
Tengo mis taras, mi castigo, mi brillo
Ich habe meine Macken, meine Strafe, meinen Glanz
Muchas veces estoy bloqueado, estoy off
Oft bin ich blockiert, bin off
Bueno... es entendible, es totalmente lógico y te voy a respetar
Nun... es ist verständlich, es ist total logisch und ich werde dich respektieren
Absolutamente claro
Absolut klar
Jay Caaas
Jay Caaas
Pero es mi modo de vida (De vida)
Aber das ist meine Lebensart (Lebensart)
Mi modo de vida vampira (Vampira)
Meine vampirische Lebensart (Vampirisch)
Aunque se esconda a la salida (Ya)
Auch wenn sie sich am Ausgang versteckt (Ja)
Me encanta cuando nos miran (Nos miran)
Ich liebe es, wenn sie uns ansehen (Uns ansehen)
Voy como un ave en la colina (Ya)
Ich gehe wie ein Vogel auf dem Hügel (Ja)
Busco una presa que cazar (Ya, ya)
Suche eine Beute zum Jagen (Ja, ja)
La tengo, un abracadabra (Ya, ya, ya)
Ich hab sie, ein Abrakadabra (Ja, ja, ja)
Y me gusta ir a mi aire
Und ich gehe gerne meinen eigenen Weg
Como Jesse y James volando por los aires
Wie Jesse und James, die durch die Lüfte fliegen
Pero no me jodes porque no eres nadie
Aber du legst dich nicht mit mir an, denn du bist niemand
Si yo no me cuido nadie va a cuidarme, nadie va a pararme
Wenn ich nicht auf mich achte, wird niemand auf mich achten, niemand wird mich aufhalten
Así lo hace Fran
So macht es Fran
Me gusta ir a mi aire
Ich gehe gerne meinen eigenen Weg
A me gusta ir a mi aire (Yaaa)
Ich gehe gerne meinen eigenen Weg (Jaaa)
Me gusta ir a mi aire
Ich gehe gerne meinen eigenen Weg
Queda poco para volverme loco
Es fehlt nicht mehr viel, bis ich verrückt werde
Quiero hacerlo para estar del todo
Ich will es tun, um ganz dabei zu sein
Voy sintiendo cómo sube el fuego
Ich spüre, wie das Feuer aufsteigt
Mira baby, ya lo noto
Schau Baby, ich merke es schon
Cuando todos miran raro, me ponen como una moto
Wenn alle komisch schauen, macht mich das total an
A veces lo dudo un poco, pero pero es lo que yo queria
Manchmal zweifle ich ein wenig, aber aber das ist es, was ich wollte
Pero es lo que yo quería (queria), meterme hasta la cocina (cocina)
Aber das ist es, was ich wollte (wollte), mich bis in die Küche vorwagen (Küche)
Ponerlo de verde lima (green), y las flores amarillas
Es lindgrün anstreichen (grün), und die gelben Blumen
Yo miro, lo pienso, analizo, lo aprendo y después te gano la partida
Ich schaue, ich denke darüber nach, ich analysiere, ich lerne es und dann gewinne ich das Spiel gegen dich
Y aunque veas que voy solo, mi soga siempre camina al lado mía
Und auch wenn du siehst, dass ich alleine gehe, mein Halt geht immer an meiner Seite
Y aunque veas que voy solo, mi brillo nunca se despega de
Und auch wenn du siehst, dass ich alleine gehe, mein Glanz verlässt mich nie
Y aunque veas que voy solo, el equipo me quiere para ser el diez (Si)
Und auch wenn du siehst, dass ich alleine gehe, das Team will mich als die Nummer Zehn (Ja)
Meto el puño como Ronnie (Ronnie)
Ich balle die Faust wie Ronnie (Ronnie)
Haciendo lo que sea like Tony
Mache was auch immer, wie Tony
No veo nada de Tony (Tony)
Ich sehe nichts von Tony (Tony)
Y voy contando los mil
Und ich zähle die Tausender
Y voy contando los mil
Und ich zähle die Tausender
Y están hablando de mí, los escucho desde aquí
Und sie reden über mich, ich höre sie von hier
Chingando lejos de ti, no estoy puesto para las pills
Ficke weit weg von dir, ich bin nicht auf Pillen aus
No estoy puesto para una bitch, estoy puesto para seguir
Ich bin nicht auf eine Bitch aus, ich bin darauf aus, weiterzumachen
Seguir, seguir y seguir
Weitermachen, weitermachen und weitermachen
Soy fiel a mismo, yo no soy un madafaka
Ich bin mir selbst treu, ich bin kein Motherfucker
Soy capaz de todo, a ya no me importa nada
Ich bin zu allem fähig, mir ist schon nichts mehr wichtig
Como los zombies yo te busco en Groenlandia
Wie die Zombies suche ich dich in Grönland
Que yo estoy solo, a ningún ángel me guarda
Denn ich bin allein, kein Engel beschützt mich
(Fran)
(Fran)
Pero es mi modo de vida (De vida)
Aber das ist meine Lebensart (Lebensart)
Mi modo de vida vampira (Vampira)
Meine vampirische Lebensart (Vampirisch)
Aunque se esconda a la salida (Ya)
Auch wenn sie sich am Ausgang versteckt (Ja)
Me encanta cuando nos mira (Nos mira)
Ich liebe es, wenn sie uns ansieht (Uns ansieht)
Voy como un ave en la colina (Ya)
Ich gehe wie ein Vogel auf dem Hügel (Ja)
Busco una presa que cazar (Ya, ya)
Suche eine Beute zum Jagen (Ja, ja)
La tengo, un abracadabra (Ya, ya, ya)
Ich hab sie, ein Abrakadabra (Ja, ja, ja)
Y me gusta ir a mi aire
Und ich gehe gerne meinen eigenen Weg
A me gusta ir a mi aire (Yaaa)
Ich gehe gerne meinen eigenen Weg (Jaaa)
Me gusta ir a mi aire
Ich gehe gerne meinen eigenen Weg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.