Текст и перевод песни Fran Laoren - Merlín

Merlín

Niña desde que te conocí
No he cambiado también era así
Dividido en dos como Berlín
Tu tenías la magia de Merlín

Cuando el Sol cruza la ventana
Yo me levanto otra fría mañana
Recuerdo que antes desayunaba
Que estas ojeras antes no estaban

No quiero un arca para este desierto
Como un león el tiempo avanza lento
Mirando al suelo hablando para dentro:
"No puedes cambiarte, porque eres esto"
¿Qué voy a hacer? Me doy miedo
No lo se... estaré enfermo
Maniático, casi obseso
No me aguanto a mí mismo me estoy consumiendo

No entiendo esta vida
Creo que no tiene sentido
Creo que tampoco lo pido
Que to' desemboca en lo mismo
Feel some, on a rythm
Feel some, like it's freedom
Nunca estoy vivo
Solo si lo escribo

No entiendo esta vida
Creo que no tiene sentido
Creo que tampoco lo pido
Que to' desemboca en lo mismo
Feel some, on a rythm
Feel some, like it's freedom
Nunca estoy vivo
Solo si lo escribo

Niña desde que te conocí
No he cambiado también era así
Dividido en dos como Berlín
Tu tenías la magia de Merlín

Cuando el Sol cruza la ventana
Yo me levanto otra fría mañana
Recuerdo que antes desayunaba
Que estas ojeras antes no estaban
(Estas ojeras antes no estaban)

Merlin

Girl, since I met you
I haven't changed, I was always like this
Divided in two like Berlin
You had the magic of Merlin

When the sun crosses the window
I wake up to another cold morning
I remember that I used to have breakfast
That these dark circles weren't there before

I don't want an ark for this desert
Like a lion, time moves slowly
Looking at the ground, talking to myself:
"You can't change, because you are this"
What am I going to do? I scare myself
I don't know... I must be sick
Maniac, almost obsessed
I can't stand myself, I'm consuming myself

I don't understand this life
I think it doesn't make sense
I don't think I ask for it either
That everything leads to the same
Feel some, on a rhythm
Feel some, like it's freedom
I'm never alive
Only if I write it down

I don't understand this life
I think it doesn't make sense
I don't think I ask for it either
That everything leads to the same
Feel some, on a rhythm
Feel some, like it's freedom
I'm never alive
Only if I write it down

Girl, since I met you
I haven't changed, I was always like this
Divided in two like Berlin
You had the magic of Merlin

When the sun crosses the window
I wake up to another cold morning
I remember that I used to have breakfast
That these dark circles weren't there before
(These dark circles weren't there before)