Текст и перевод песни Fran Løpârdo - Antes De Que La Muerte Nos Separe

Antes De Que La Muerte Nos Separe

¿Es el amor de tu vida
El dueño de tus quejas que
Usó aquel anillo de bodas
Como esposas de una prisión?

Ya no sé a quién amar, ya no sé a quién odiar
Solo sé que aprendí a desaparecer
Y es que toda tu infancia se cae a pedazos
Y no queda nada más que callar y gritar

Mis héroes se destruyen
Su llanto hiere mi corazón
Ya no sé quién es la víctima
Y quién tiene la razón

Y es que toda tu infancia se cae a pedazos
Y no queda nada más que mirar
Ya no sé quien amar, ya no sé quien odiar
Solo sé que aprendí como duelen las palabras

No me importa que estén juntos
Me importa que estén bien los dos

Y es que desperdicié toda mi vida
Con esta mentira
Por favor, si te vas no volvás nunca más
¿Te cuesta entender un ya no te amo?
Porque ya sos la imagen de mis decisiones
Todas equivocadas y abriendo una herida
Solo quiero saber si existe una salida
Mucho antes de que la muerte nos separe

(El amor es más que un sentimiento
Es una decisión del día a día, es un compromiso
En donde cada parte pone lo suyo para construir un proyecto
Y mantener una relación que los construya a ambos
Y los problemas hacen la relación más fuerte
Pero pocos logran tener la determinación como para superarlos
Así es como somos una generación de hogares rotos
Pero siempre hay esperanza
Es actuar con prudencia y paciencia
Es dejar el ego de lado para darse
Es cuidarse el uno al otro
Es cuidarse el uno al otro)

No me importa que estén juntos
Me importa que estén bien los dos

Y es que desperdicié toda mi vida
Honesta mentira
Por favor, si te vas no volvás nunca más
¿Te cuesta entender un ya no te amo?
Porque ya sos la imagen de mis decisiones
Todas equivocadas y abriendo una herida
Solo quiero saber si existe una salida
Mucho antes de que la muerte nos separe

Это любовь всей твоей жизни?
Владелец ваших жалоб
Он носил это обручальное кольцо
Как тюремные жены?

Я больше не знаю, кого любить, я больше не знаю, кого ненавидеть
Я знаю только то, что я научился исчезать
И все твое детство рушится
И ничего не остается, кроме как замолчать и кричать

Мои герои уничтожены
Твой плач ранит мое сердце
Я больше не знаю, кто жертва
И кто прав

И все твое детство рушится
И больше не на что смотреть
Я больше не знаю, кого любить, я больше не знаю, кого ненавидеть
Я знаю только, что я узнал, как ранят слова

мне плевать, что они вместе
Мне важно, чтобы они оба были в порядке

И я потратил всю свою жизнь впустую
с этой ложью
Пожалуйста, если уйдешь, никогда не возвращайся.
Тебе трудно понять, когда я тебя больше не люблю?
Потому что ты уже образ моих решений
Все неправильно и открытие раны
Я просто хочу знать, есть ли выход
Задолго до того, как смерть разлучит нас

(Любовь - это больше, чем чувство
Это ежедневное решение, это обязательство
Где каждая сторона вносит свой вклад в создание проекта
И поддерживайте отношения, которые укрепляют вас обоих.
А проблемы делают отношения крепче
Но лишь немногим удается иметь решимость их преодолеть.
Вот так мы поколение разбитых домов
Но всегда есть надежда
Нужно действовать осмотрительно и терпеливо
Это значит оставить эго в стороне, чтобы дать
Это забота друг о друге)
Это забота друг о друге)

мне плевать, что они вместе
Мне важно, чтобы они оба были в порядке

И я потратил всю свою жизнь впустую
честная ложь
Пожалуйста, если уйдешь, никогда не возвращайся.
Тебе трудно понять, когда я тебя больше не люблю?
Потому что ты уже образ моих решений
Все неправильно и открытие раны
Я просто хочу знать, есть ли выход
Задолго до того, как смерть разлучит нас