Текст и перевод песни Fran Løpârdo - Withfriendslikethat

Withfriendslikethat

With friends like that

You got it like a souvenir
Do you judge me by my size?
Psychodelic cries in prehistoric times
Now it's time for me to keep you advised

Laughing behind my back
When you come you change your mask
Don't be like a parasite, or like a vulture
Or like a snake's tongue telling lies

With friends like that, who needs enemies?
With friends like that, cover me oh

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you met a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you
Back to you

Showing lack of interest
But if I give an inch you will take a mile
Prehistoric cries in psychodelic times
Now it's time for me to give you a face

Cover me

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you met a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you

With friends like that you just have to watch your back
And move on this same old show
With friends like that it's been a long time
Since you made a new true friend
Cause they won't be the last ones even the road makes you feel alone
With friends like that you should only keep in mind
Only needs brings them back to you

They come and go
I see your angry middle finger and I just
Finger and I just

Avec des amis comme ça

Avec des amis comme ça

Tu l'as comme un souvenir
Tu me juges par ma taille ?
Des cris psychédéliques dans des temps préhistoriques
Maintenant, il est temps que je te mette au courant

Rire dans mon dos
Quand tu viens, tu changes de masque
Ne sois pas comme un parasite, ou comme un vautour
Ou comme la langue d'un serpent qui raconte des mensonges

Avec des amis comme ça, qui a besoin d'ennemis ?
Avec des amis comme ça, couvre-moi oh

Avec des amis comme ça, il faut juste surveiller ton dos
Et passer à ce même vieux spectacle
Avec des amis comme ça, ça fait longtemps
Depuis que tu as rencontré un nouvel ami sincère
Parce qu'ils ne seront pas les derniers, même la route te fait te sentir seule
Avec des amis comme ça, tu devrais juste garder à l'esprit
Seuls les besoins les ramènent à toi
Retour à toi

Montrant un manque d'intérêt
Mais si je donne un pouce, tu prendras un mile
Des cris préhistoriques dans des temps psychédéliques
Maintenant, il est temps que je te donne un visage

Couvre-moi

Avec des amis comme ça, il faut juste surveiller ton dos
Et passer à ce même vieux spectacle
Avec des amis comme ça, ça fait longtemps
Depuis que tu as rencontré un nouvel ami sincère
Parce qu'ils ne seront pas les derniers, même la route te fait te sentir seule
Avec des amis comme ça, tu devrais juste garder à l'esprit
Seuls les besoins les ramènent à toi

Avec des amis comme ça, il faut juste surveiller ton dos
Et passer à ce même vieux spectacle
Avec des amis comme ça, ça fait longtemps
Depuis que tu as fait un nouvel ami sincère
Parce qu'ils ne seront pas les derniers, même la route te fait te sentir seule
Avec des amis comme ça, tu devrais juste garder à l'esprit
Seuls les besoins les ramènent à toi

Ils vont et viennent
Je vois ton majeur en colère et je juste
Doigt et je juste