Текст и перевод песни Fran2k - Jak mam nie być smutny kiedy jestem
Jak
mam
nie
być
smutny
kiedy
jestem
Как
мне
не
грустить,
когда
я
Jak
mam
nie
być
smutny
kiedy
tu
pijany
jestem
Как
мне
не
быть
грустным,
когда
я
здесь
пьян
Demony
mnie
ciągną
tam
głęboko,
tam
gdzie
moje
miejsce
Демоны
тянут
меня
туда
глубоко,
туда,
где
мое
место
Jak
mam
kochać
Cię
kiedy
chciałbym
więcej
Как
я
должен
любить
тебя,
когда
я
хотел
бы
больше
Te
twoje
pretensje
są
ty
jak
ty
więcej
Эти
ваши
претензии
ты
как
ты
больше
Szminka
malinowa
słodki
bez
Малиновая
помада
сладкий
бежевый
Chciałbym
Cię
zobaczyć
kiedy
jesteś
tu
szczęśliwa
ze
mną
(ej
ej)
Я
хотел
бы
видеть
тебя
здесь,
когда
ты
счастлива
со
мной
(эй,
эй)
Nienawidzę
Cię,
a
ty
jesteś
moim
szczęściem
Я
ненавижу
тебя,
а
ты
мое
счастье
A
ty
jak
Wenus
z
milo
chciałaś
tu
udusić
mnie
(ej
ej
ej
ej)
А
ты,
как
Венера
Майло,
хотела
задушить
меня
здесь
(эй-эй-эй)
A
ty
jak
Wenus
z
milo
Chciałaś
tu
udusić
mnie
А
ты,
как
Венера
Майло,
Хотела
задушить
меня
здесь
Nie
tym
razem
nie
tym
razem
(ej
ej
ej)
Не
в
этот
раз
не
в
этот
раз(эй,
эй)
Czuje
się
jak
Nascar
obok
mnie
ciągły
wyścig
Это
похоже
на
Nascar
рядом
со
мной
непрерывная
гонка
Ludzie
biegną
szybciej
niż
moje,
moje
myśli
Люди
бегут
быстрее,
чем
мои,
мои
мысли
Pierwszy
milion
jak
Pablo
oprawie
sobie
w
ramkę
Первый
миллион,
как
Пабло
обрамляет
себя
Powieszę
na
ścianę
podsumowując
ze
ładne
Повешу
на
стену,
подводя
итог
хорошему
Może
sobie
wpadnę,
możne
wpadnę
do
niej
Может
быть,
я
зайду,
может,
зайду
к
ней.
Poczytamy
książki,
porobimy
ogień
(je
je
je
je)
Читаем
книги,
пожираем
(ешь
ешь
ешь)
Lubię
czytać
wasze
myśli
jak
Rick
i
Morty
Мне
нравится
читать
ваши
мысли,
как
Рик
и
Морти
Robię
sobie
portal
i
uciekam
do
niej
od
nich
Я
делаю
себе
портал
и
бегу
к
нему
от
них
I
uciekam
od
niej
do
nich
to
skomplikowane
И
я
бегу
от
нее
к
ним
это
сложно
To
skomplikowane
jak
pierwiastek
(yeah
a
zresztą
nie
ważne)
Это
сложно,
как
корень
(да
и
не
важно)
Uciekam
od
niej
do
nich
ale
to
nie
ważne
Я
бегу
от
нее
к
ним,
но
это
не
важно
Bo
teraz
tu
wstępuje
no
i
jestem
na
poważnie
Потому
что
теперь
я
здесь,
и
я
серьезно
Jak
Pablo
Escobar
się
tutaj
schowałem
chciałem
nigdy
więcej
Как
Пабло
Эскобар
спрятался
здесь
я
хотел
больше
никогда
Chciałem
o
tym
zapomnieć
i
zostawić
te
pretensje
Я
хотел
забыть
об
этом
и
оставить
эти
претензии
Nie
mowie
tu
o
mnie
Я
не
говорю
обо
мне
здесь
Jak
zamykam
oczy
no
to
nic
nie
widzę
Закрыв
глаза,
я
ничего
не
вижу.
Jak
otwieram
oczy
no
to
nadal
nic
nie
widzę
Когда
я
открываю
глаза,
я
все
еще
ничего
не
вижу
Ślepa
prawda
krąży
wokół
mnie,
to
widzę
Слепая
правда
вращается
вокруг
меня,
это
то,
что
я
вижу
Ale
staram
się
o
tym
nie
myśleć
Но
я
стараюсь
не
думать
об
этом
(Ale
staram
się
o
tym
nie
myśleć)
(Но
я
стараюсь
не
думать
об
этом)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franek Jan Nosek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.