Текст и перевод песни Fran2k - Nie Te Miliony

Nie Te Miliony

(Yeah, świat jest poje*any)

Jak mam żyć w śpiewie kiedy już nie daje rady
Ona ciągle patrzy na mnie ale widzi moje wady (ha ha)
Jak mam żyć tutaj kiedy nic się nie układa
Kiedy gra muzyka ale mi gitara spada struna się zrywa
Ona mnie wyzywa ona jest jak pokrzywa
Boli na początku potem czuje się normalnie
Da się przyzwyczaić wszystko naturalnie

Ona tu nie widzi mnie, ona traktuje jak powietrze
Czasem zwróci na mnie uwagę
Może wie wie nie wiem co ja zrobiłem (Haha)
Biegnę tak ciągle ze nie mogę przestać
Ona mnie widzi, widzi ze to klęska
W końcu upadnę no i stanie się to wszystko
Bedzie na śmierć no i będzie widowisko (Yeah)

Ciągle biegnę tutaj sobie
Ja nie widzę już tych ludzi robię to co mogę
Ile mogę potem mogę tyle mogę no to wszystko zrobię (yeah)
(Yeah Fran2k)

Tutaj nie da się żyć na poważnie
Całe życie to prank lvl master (whoaa)
Wszędzie jest depresja
Wszędzie jest depresja (Ale ja)
Nazywam się Milijon bo za miliony kocham i cierpię katusze
Moja wytrzymałość jak papierowa torba woda mi pęka jak bomba
Tyle błędów tyle straconych pieniędzy
Sobel powiedz jak mam przestać pieprzyc (hej)
W życiu to ja sobie chyba nie radze o nie nie
W życiu sobie nie radze jebać to życie robię tatuaże (Yeah)
Taka piękna taka dziwna chyba to w niej lubię będzie inna
Kiedyś będzie inna nieee wole taka wole wole taka
Ale ona mnie nie lubi jak to? (hej)

Pas des Millions

(Ouais, le monde est fou)

Comment puis-je vivre en chantant quand je n'en peux plus
Elle me regarde toujours, mais elle ne voit que mes défauts (ha ha)
Comment puis-je vivre ici quand rien ne s'arrange
Quand la musique joue, mais ma guitare tombe, la corde se casse
Elle m'insulte, elle est comme une ortie
Ça fait mal au début, puis on se sent normal
On s'y habitue, tout est naturel

Elle ne me voit pas ici, elle me traite comme l'air
Parfois elle me remarquera
Peut-être qu'elle sait, je ne sais pas ce que j'ai fait (Haha)
Je cours comme ça tout le temps, je ne peux pas arrêter
Elle me voit, elle voit que c'est un échec
Finalement, je tomberai et tout arrivera
Ce sera à mort et ce sera un spectacle (Yeah)

Je cours toujours ici
Je ne vois plus ces gens, je fais ce que je peux
Combien je peux, après je peux, autant que je peux, je ferai tout ça (yeah)
(Yeah Fran2k)

On ne peut pas vivre sérieusement ici
Toute la vie est un prank lvl master (whoaa)
Partout il y a de la dépression
Partout il y a de la dépression (Mais moi)
Je m'appelle Million parce que j'aime et je souffre pour des millions
Mon endurance est comme un sac en papier, l'eau me déchire comme une bombe
Tant d'erreurs, tant d'argent perdu
Sobel, dis-moi comment arrêter de me faire chier (hey)
Dans la vie, je ne m'en sors pas, non non
Je ne m'en sors pas dans la vie, je me fous de la vie, je me fais des tatouages (Yeah)
Elle est si belle, si étrange, je pense que je l'aime comme ça, elle sera différente
Un jour, elle sera différente, non, je préfère comme ça, je préfère comme ça
Mais elle ne m'aime pas, comment ça ? (hey)