Fran2k - One lubią - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fran2k - One lubią




One lubią
One aiment
Nie boje się śmierci
Je ne crains pas la mort
Nie boje się Boga
Je ne crains pas Dieu
Jeśli ma mnie skrzywdzić
S'il veut me faire du mal
No to wolna droga
Alors qu'il le fasse
Piękna pani mówi tak bo się nie znamy
La belle dame dit ça parce qu'on ne se connaît pas
Piękna pani mówi tak bo wie, że się poznamy
La belle dame dit ça parce qu'elle sait qu'on va se connaître
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
Robię tu, robię tu, robię u
Je fais ici, je fais là, je fais chez elle
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Tu es cool, je sais que je t'ai touché le cœur *Hey*
Mamy chwile gorsze
On a des moments difficiles
Mamy chwile trochę lepsze *Ej*
On a des moments un peu meilleurs *Ej*
Mam nadzieje, że tych drugich będzie więcej
J'espère qu'il y en aura plus de ces derniers
Jestem daleko w tyle
Je suis loin derrière
Nie uciekaj mi jak chwile
Ne m'échappe pas comme les moments
Na poduszkę kładąc głowę
En posant ma tête sur l'oreiller
Myśle tylko o tym czy jutro bez ciebie usnę ponownie
Je pense juste à savoir si demain je dormirai à nouveau sans toi
Kiedyś miałem świetny plan
J'avais un super plan avant
Ale zaszło parę zmian
Mais il y a eu quelques changements
Kiedyś miałem plan
J'avais un plan avant
Ale zaszło parę zmian
Mais il y a eu quelques changements
Zabierz mnie do Taco Bell
Emmène-moi à Taco Bell
Jak Morgana łapiesz mnie
Comme Morgana, tu me capture
A ja gram na organach
Et je joue de l'orgue
W sumie to dopiero uczę się
En fait, je n'ai commencé à apprendre que récemment
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
Robię tu, robię tu, robię u
Je fais ici, je fais là, je fais chez elle
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Tu es cool, je sais que je t'ai touché le cœur *Hey*
Przez studiowanie piękna
En étudiant la beauté
Chyba zrozumiałem
Je pense avoir compris
Że trzeba to zrozumieć
Qu'il faut la comprendre
A nie wykuć to na pamięć
Et pas l'apprendre par cœur
Życie to gra jak na instrumencie
La vie est un jeu comme sur un instrument
No to gramy, nic tu nie jest pewne
Alors on joue, rien n'est sûr ici
To jest trudne a co najważniejsze
C'est difficile, et surtout
Żeby nie poddawać się
Ne pas abandonner
Po każdym popełnionym błędzie
Après chaque erreur commise
Wiem co mówię, bo błędów popełniłem sporo
Je sais de quoi je parle, car j'ai fait beaucoup d'erreurs
Ale to już swoją drogą
Mais c'est une autre histoire
Gdzie jest Jim, gdzie jest Pam
est Jim, est Pam
Gdzie oni wszyscy
sont-ils tous
Gdzie jest ta impreza na którą zabieram
est cette fête je l'emmène
Te diamenty błyszczą ale przy tobie to dno
Ces diamants brillent, mais à côté de toi, c'est le fond
Te diamenty błyszczą ale one lubią to
Ces diamants brillent, mais elles aiment ça
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Elles aiment quand nos yeux se perdent
Robię tu, robię tu, robię u
Je fais ici, je fais là, je fais chez elle
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Tu es cool, je sais que je t'ai touché le cœur *Hey*





Авторы: Franciszek Jan Nosek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.