Fran2k - One lubią - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fran2k - One lubią




One lubią
Они любят
Nie boje się śmierci
Не боюсь я смерти,
Nie boje się Boga
Не боюсь я Бога.
Jeśli ma mnie skrzywdzić
Если суждено мне страдать,
No to wolna droga
Что ж, открыта дорога.
Piękna pani mówi tak bo się nie znamy
Красотка говорит так, потому что мы не знакомы.
Piękna pani mówi tak bo wie, że się poznamy
Красотка говорит так, ведь знает: мы будем знакомы.
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются,
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются.
Robię tu, robię tu, robię u
Делаю это здесь, делаю это там, делаю это с ней.
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Ты же знаешь, я покорил твое сердечко. *Эй*
Mamy chwile gorsze
Бывают времена и хуже,
Mamy chwile trochę lepsze *Ej*
Бывают времена немного лучше. *Эй*
Mam nadzieje, że tych drugich będzie więcej
Надеюсь, вторых будет больше.
Jestem daleko w tyle
Я далеко позади,
Nie uciekaj mi jak chwile
Не ускользай от меня, как мгновения.
Na poduszkę kładąc głowę
Кладя голову на подушку,
Myśle tylko o tym czy jutro bez ciebie usnę ponownie
Думаю лишь о том, усну ли завтра без тебя снова.
Kiedyś miałem świetny plan
Когда-то у меня был отличный план,
Ale zaszło parę zmian
Но кое-что изменилось.
Kiedyś miałem plan
Когда-то у меня был план,
Ale zaszło parę zmian
Но кое-что изменилось.
Zabierz mnie do Taco Bell
Забери меня в Taco Bell.
Jak Morgana łapiesz mnie
Ты ловишь меня, как Моргана,
A ja gram na organach
А я играю на органе.
W sumie to dopiero uczę się
Хотя, по правде говоря, я только учусь.
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются,
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются.
Robię tu, robię tu, robię u
Делаю это здесь, делаю это там, делаю это с ней.
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Ты же знаешь, я покорил твое сердечко. *Эй*
Przez studiowanie piękna
Изучая красоту,
Chyba zrozumiałem
Я, кажется, понял,
Że trzeba to zrozumieć
Что нужно прочувствовать ее,
A nie wykuć to na pamięć
А не учить наизусть.
Życie to gra jak na instrumencie
Жизнь - это игра, как на инструменте.
No to gramy, nic tu nie jest pewne
Что ж, играем, ведь здесь ни в чем нельзя быть уверенным.
To jest trudne a co najważniejsze
Это сложно, а главное -
Żeby nie poddawać się
Не сдаваться
Po każdym popełnionym błędzie
После каждой ошибки.
Wiem co mówię, bo błędów popełniłem sporo
Я знаю, что говорю, ведь ошибок совершил немало,
Ale to już swoją drogą
Но это уже совсем другая история.
Gdzie jest Jim, gdzie jest Pam
Где Джим, где Пэм?
Gdzie oni wszyscy
Где они все?
Gdzie jest ta impreza na którą zabieram
Где та вечеринка, на которую я тебя поведу?
Te diamenty błyszczą ale przy tobie to dno
Эти бриллианты сверкают, но рядом с тобой меркнут.
Te diamenty błyszczą ale one lubią to
Эти бриллианты сверкают, но им это нравится.
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются,
One lubią kiedy oczy nam się gubią
Они любят, когда наши взгляды встречаются.
Robię tu, robię tu, robię u
Делаю это здесь, делаю это там, делаю это с ней.
Jesteś spoko wiem, że wpadłem ci w serducho *Hej*
Ты же знаешь, я покорил твое сердечко. *Эй*





Авторы: Franciszek Jan Nosek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.