Текст и перевод песни FRANCE - Isang Beses

Isang Beses

Nagsasayaw sa ilalim ng buwan
Ikaw ang dahan-dahang hagkan
Kada musika'y paglapit n gating puso
Isang beses pa muli mong ituro

Sabay sa hangin ang ating galaw
Hawak ko'y pangako na walang bibitaw
Isang beses pa't lumapit ka, isang beses ay kumapit ka
Sa huling beses na isasayaw kita

Kumapit ka't sumunod sa kumpas ng aking musika
Pumikit at lahat ay ibaling sa boses ko sinta
Sandali pa't humagkan sa akin
Isang beses pa bago tayo tangayin ng hangin
Ng hangin...

Aking puso'y iyong damhin
Pagmamahal ko'y iyong dalhin
Kahit ika'y wala na ako'y naghihintay
Ng isang beses pang muli kang matanaw

Kumapit ka't sumunod sa kumpas ng aking musika
Pumikit at lahat ay ibaling sa boses ko sinta
Sandali pa't humagkan sa akin
Isang beses pa bago tayo
Kumapit ka't sumunod sa kumpas ng aking musika
Pumikit at lahat ay ibaling sa boses ko sinta
Sandali pa't humagkan sa akin
Isang beses pa bago tayo tangayin ng hangin
Ng hangin...

Nagsasayaw sa ilalim ng buwan
Ikaw ang dahan-dahang

Iniwan

One Time

Dancing under the moon
I slowly embrace you
With every beat our hearts draw closer
One more time, teach me again

Our movements sway with the wind
My hand holds a promise that will never let go
One more time, come closer, one more time hold on
For the last time I will dance with you

Hold on and follow the rhythm of my music
Close your eyes and let my voice guide you
One more moment, embrace me
Before the wind carries us away
The wind...

Feel the beat of my heart
Carry my love with you
Even when you're gone, I'll be waiting
For one more time to see you again

Hold on and follow the rhythm of my music
Close your eyes and let my voice guide you
One more moment, embrace me
One more time before
Hold on and follow the rhythm of my music
Close your eyes and let my voice guide you
One more moment, embrace me
Before the wind carries us away
The wind...

Dancing under the moon
Slowly

Left