Текст и перевод песни France Gall - Urgent d'attendre

Urgent d'attendre

Regarde-moi quand tu danses
C'est bien mieux que parler trop
Regarde-moi si tu penses
Que ça peut te tenir chaud
Devant les coups de semonce
De ce monde déchiré
J'ai besoin d'une réponse
Quelque chose à commencer
Mais c'est urgent d'attendre
Que tout change
Urgent d'attendre
Qu'on comprenne
Urgent d'attendre
Que l'amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Dis-moi si tu comprends tout
Des orages aux désespoirs
Des éclairs qui nous secouent
Et des foudres du hasard
Devant tout ce qui s'annonce
Sur ces rythmes saccadés
J'ai besoin d'une réponse
Quelque chose à essayer
Mais c'est urgent d'attendre
Que tout change
Urgent d'attendre
Qu'on comprenne
Urgent d'attendre
Que l'amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Ou ou ou ou ou ou ou
Ou ou ou ou ou ou ou
Ou ou ou ou ou ou ou
C'est urgent d'attendre
C'est urgent d'attendre
Urgent d'attendre
Urgent d'attendre
Urgent d'attendre
{Ad libitum}

Waiting is Essential

Look at me when you dance
It's much better than talking too much
Look at me if you think
That it can keep you warm
Before the warning shots
Of this torn world
I need an answer
Something to start with
But waiting is essential
For everything to change
Waiting is essential
For us to understand
Waiting is essential
For love to come
As the blood flows through our veins
Tell me if you understand everything
From storms to despair
From lightning that shakes us
And the lightning bolts of chance
Before all that is announced
On these choppy rhythms
I need an answer
Something to try
But waiting is essential
For everything to change
Waiting is essential
For us to understand
Waiting is essential
For love to come
As the blood flows through our veins
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Waiting is essential
Waiting is essential
Waiting is essential
Waiting is essential
Waiting is essential
{Ad libitum}