Текст и перевод песни France d'Amour - Après nous deux

Après nous deux

Est-ce que tu sais comment j'm'appelle
Les nuits où je m'ennuie de toi
Est-ce que tu sais comment le ciel
N'a plus d'espace quand t'es pas là

Si tu savais comme tout se défait
Quand tout se tait

Je veux croire au ciel, malgré la Terre
Je veux être bien, je veux être mieux
Et dire je t'aime avant de me taire
Et voir l'amour après nous deux

Tu sais chanter c'est pas ce qu'on croit
Être sur scène c'est pas normal
C'est vivre seul avec sa voix
Est-ce que tu sais comme ça fait mal

Malgré la Terre, je veux croire au ciel
Je veux être bien, je veux être mieux
Aller toujours vers l'essentiel
Et voir l'amour après nous deux

After Us Two

Do you know what my name is
On nights when I miss you
Do you know how the sky
Runs out of space when you're not here

If you knew how everything falls apart
When everything's silent

I want to believe in heaven, despite the Earth
I want to be well, I want to be better
And say I love you before I fall silent
And see love after us two

You know singing is not what you think
Being onstage isn't normal
It's living alone with your voice
Do you know how much it hurts

Despite the Earth, I want to believe in heaven
I want to be well, I want to be better
Always go towards the essential
And see love after us two