Текст и перевод песни France d'Amour - Je comprends

Je comprends

Je ne suis plus comme avant
Je ne suis plus comme hier
Un printemps
Qui se foutait de l'hiver

Je ne suis plus comme avant
Mais je n'ai pas changé
Mes tourments
Ne m'ont jamais quittée

Simplement maintenant
Avec le temps je comprends

Je ne suis plus la même
Mais je ne suis plus une autre
J'ai appris à me dire je t'aime
À me pardonner mes fautes

On fait tous des erreurs
On porte tous des chaînes
Dans le coeur
Y'a pas de vie sans peine

Simplement maintenant
Avec le temps je comprends

Je comprends un peu tard
Mais au moins je comprends
Qu'il faut voir
Ce que l'on est vraiment

Et tant pis si c'est dur
Et tant pis si c'est triste
Nos blessures
Nous rappellent qu'on existe

Simplement maintenant
Avec le temps je comprends

I Understand

I'm not like I used to be
I'm not like I was yesterday
A spring
Who didn't care about winter

I'm not like I used to be
But I haven't changed
My torments
Have never left me

It's just that now
With time, I understand

I'm not the same
But I'm not someone else either
I've learned to tell myself I love you
To forgive myself for my mistakes

We all make mistakes
We all bear chains
In our hearts
There's no life without pain

It's just that now
With time, I understand

I understand a little late
But at least I understand
That you have to see
What you really are

And so what if it's hard
And so what if it's sad
Our wounds
Remind us that we exist

It's just that now
With time, I understand