France d'Amour - L'appât des mots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни France d'Amour - L'appât des mots




Homme, garçonnet, brunet, indiscret
Мужчина, мальчик, брюнет, нескромный
Ni gros, ni maigre
Ни толстый, ни худой
Il me compromet
Он компрометирует меня
Innocence
Невиновность
Je sens l'imprudence
Я чувствую безрассудство
L'appât des mots
Приманка из слов
Alphabet, coquet, violon et archet
Алфавит, кокетка, скрипка и смычок
Il sait bien qu'il me plait
Он прекрасно знает, что я ему нравлюсь
Il sent son succès
Он чувствует свой успех
Impuissance
Импотенция
J'attend sans défense
Я беспомощно жду
Des proses qu'il compose
Проза, которую он сочиняет
J'en voudrais à jamais
Я бы хотел этого навсегда
Qu'il murmure ces choses
Пусть он шепчет эти вещи
Ca me fait tant d'effet
Это так на меня действует.
L'appât, l'appât des mots
Приманка, приманка слов
Mot a mot
Слово в слово
L'appât, l'appât est chaud
Приманка, приманка горячая.
En un mot
Одним словом
L'appât, l'appât éclot
Приманка, приманка вылупляется
Du complot
Заговор
L'appât me frissonne sur la peau
Приманка вызывает у меня мурашки по коже
Tempo des propos
Темп высказывания
Il sait me captiver
Он знает, как увлечь меня
Crescendo d'écho
Крещендо Эха
Me faire dériver
Заставь меня
Innocence
лишиться невинности
Je sens l'imprudence
Я чувствую безрассудство
Paroles et musique: Jean-Pierre Isaac
Слова и музыка: Жан-Пьер Исаак
Voix: France D'amour
Голос: Франция любви
Instruments: Jean-Pierre Isaac
Инструменты: Жан-Пьер Исаак
Programmation: Jean-Pierre Isaac
Программирование: Жан-Пьер Исаак
Harmonica: Guy Bélanger
Губная Гармошка: Ги Беланжер





Авторы: Jean Pierre Isaac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.