Текст и перевод песни France d'Amour - Laisse-moi la chance
Dans
la
nuit
du
passéOù
je
retourne
trop
souvent
In
the
darkness
of
the
pastWhere
I
return
too
often
Toujours
en
criant
Always
shouting
Que
je
t'aime
That
I
love
you
J'ai
passé
chaque
journée
I
spent
each
day
Sans
vouloir
penser
à
toi
Trying
not
to
think
of
you
Toujours
en
luttant
Always
fighting
Contre
moi-même
Against
myself
Si
j'avais
la
force
If
I
had
the
strength
La
force
de
tout
laisser
tomber
The
strength
to
let
go
of
everything
Si
j'avais
la
chance
If
I
had
the
chance
De
remplir
ton
absence
To
fill
your
absence
{Refrain:}
{Chorus:}
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
La
chance
de
t'oublier
A
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
de
t'oublier
Give
me
a
chance
to
forget
you
Un
autre
rêve
écrouléQui
a
laissé
un
vide
en
moi
Another
broken
dreamThat
has
left
a
void
within
me
Chaque
nouveau
jour
Each
new
day
La
même
peine
The
same
sorrow
Dans
la
nuit
du
passéOù
je
retourne
trop
souvent
In
the
darkness
of
the
pastWhere
I
return
too
often
Toujours
en
criant
Always
shouting
Que
je
t'aime
That
I
love
you
Si
j'avais
la
force
If
I
had
the
strength
La
force
de
tout
laisser
tomber
The
strength
to
let
go
of
everything
Si
j'avais
la
chance
If
I
had
the
chance
De
remplir
ce
silence
To
fill
this
silence
{Refrain:}
{Chorus:}
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
La
chance
de
t'oublier
A
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
De
tout
recommencer
To
start
again
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
de
t'oublier
Give
me
a
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
De
t'oublier
To
forget
you
Donne-moi
la
force
Give
me
the
strength
De
tout
recommencer
To
start
again
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
De
t'oublier
To
forget
you
Donne-moi
la
force,
donne-moi
la
force
Give
me
the
strength,
give
me
the
strength
{Solo}
{Solo}
{Refrain:}
{Chorus:}
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
de
t'oublier
Give
me
a
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
de
t'oublier
Give
me
a
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi
la
chance
de
t'oublier
Give
me
a
chance
to
forget
you
Laisse-moi
la
chance
Give
me
a
chance
Laisse-moi,
laisse-moi
t'oublier
Give
me,
give
me
forget
you
Laisse-moi
la
chance...
Give
me
a
chance...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.