Текст и перевод песни Frances - Borrowed Time
There
is
nothing
that
I
won't
do,
Я
готова
на
все
для
тебя,
But
I
think
I'm
starting
to
strain
Но
чувствую,
что
силы
на
исходе.
Have
I
done
something
to
hurt
you?
Я
тебя
чем-то
обидела?
'Cause
it's
not
been
feeling
the
same
Потому
что
все
стало
по-другому.
Maybe
I've
been
seeing
salt
in
the
sand,
Может,
мне
просто
мерещится,
I
should
know
it's
all
in
my
head
Знаю,
все
это
лишь
в
моей
голове.
But
a
question
I
know
I
have
to
ask
Но
я
должна
спросить,
Are
we
in
the
hands
of
borrowed
time?
Нам
отведено
лишь
borrowed
time?
Borrowed
time.
Where
do
we
stand?
Временная
передышка.
Где
мы
сейчас?
Are
these
our
hands
of
borrowed
time?
Это
лишь
временная
передышка
для
нас?
If
you
ever
were
to
leave
me,
Если
ты
когда-нибудь
меня
покинешь,
Would
you
come
back
lonely
some
day?
Вернешься
ли
ты
ко
мне
однажды,
тоскуя?
And
if
I
fell
apart
completely,
А
если
я
совсем
сломаюсь,
Would
you
still
come
running
my
way?
Прибежишь
ли
ты
ко
мне,
не
раздумывая?
Maybe
I've
been
seeing
salt
in
the
sand,
Может,
мне
просто
мерещится,
I
should
know
it's
all
in
my
head
Знаю,
все
это
лишь
в
моей
голове.
But
a
question
I
know
I
have
to
ask
Но
я
должна
спросить,
Are
we
in
the
hands
of
borrowed
time?
Нам
отведено
лишь
borrowed
time?
Borrowed
time.
Where
do
we
stand?
Временная
передышка.
Где
мы
сейчас?
Are
these
our
hands
of
borrowed
time?
Это
лишь
временная
передышка
для
нас?
Are
we
in
the
hands
of
borrowed
time?
Нам
отведено
лишь
borrowed
time?
Borrowed
time.
Where
do
we
stand?
Временная
передышка.
Где
мы
сейчас?
Are
these
our
hands
of
borrowed
time?
Это
лишь
временная
передышка
для
нас?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.