treehouse - Frances Forever перевод на немецкий

treehouse

Someday you and I will live alone
Way up in the sky in a place that we own
Laughing at our TV that only we can see
Oh, I wanna be
Oh, I wanna be

In a tree
Listening to your favourite songs
Feel the breeze
But we cannot be here for too long
'Cause soup's on, and you made it specially for me
Oh, I love living in a fucking tree

It's a treehouse in the middle of Harvard Square
Where we can go when the world is just too much to bear
I can take you to the library and check out 20 books
Or you can kiss me in the living room when I give you that look
I make breakfast, you make dinner

If we're tired we'll have someone deliver
Pizza to our treehouse
Wonder what delivery guy thinks about
Us and our living situation
But all I can think about is how your lips give me heart palpitations
Heart palpitations

Check my temperature
'Cause I think I'm lovesick
Get a thermometer
Don't wanna love you real quick

Check my temperature
'Cause I think I'm lovesick
Get a thermometer
Don't wanna love you real quick

Check my temperature
'Cause I think I'm lovesick
Get a thermometer
Don't wanna love you real quick

Check my temperature
'Cause I think I'm lovesick
Get a thermometer
Don't wanna love you real quick
Oh, oh, don't wanna love you real quick
Oh, oh, ooh

Baumhaus

Eines Tages werden du und ich alleine leben
Hoch oben im Himmel an einem Ort, der uns gehört
Lachen über unseren Fernseher, den nur wir sehen können
Oh, ich möchte sein
Oh, ich möchte sein

In einem Baum
Deine Lieblingslieder hören
Die Brise spüren
Aber wir können nicht zu lange hier bleiben
Denn es gibt Suppe, und du hast sie extra für mich gemacht
Oh, ich liebe es, in einem verdammten Baum zu leben

Es ist ein Baumhaus mitten am Harvard Square
Wohin wir gehen können, wenn die Welt einfach zu viel wird
Ich kann dich in die Bibliothek bringen und 20 Bücher ausleihen
Oder du kannst mich im Wohnzimmer küssen, wenn ich dir diesen Blick zuwerfe
Ich mache Frühstück, du machst Abendessen

Wenn wir müde sind, lassen wir uns etwas liefern
Pizza zu unserem Baumhaus
Frage mich, was der Lieferant denkt über
Uns und unsere Wohnsituation
Aber alles, woran ich denken kann, ist, wie deine Lippen mir Herzklopfen bereiten
Herzklopfen

Überprüf meine Temperatur
Denn ich glaube, ich bin liebeskrank
Hol ein Thermometer
Will dich nicht zu schnell lieben

Überprüf meine Temperatur
Denn ich glaube, ich bin liebeskrank
Hol ein Thermometer
Will dich nicht zu schnell lieben

Überprüf meine Temperatur
Denn ich glaube, ich bin liebeskrank
Hol ein Thermometer
Will dich nicht zu schnell lieben

Überprüf meine Temperatur
Denn ich glaube, ich bin liebeskrank
Hol ein Thermometer
Will dich nicht zu schnell lieben
Oh, oh, will dich nicht zu schnell lieben
Oh, oh, ooh