depression - Frances Forever перевод на немецкий

depression

I've worn only socks for three days straight
My hygiene's down the fucking drain
And I don't care
About myself

I'm sick and tired of people telling me
To get my shit together
Got the world ahead of me
I've tried
But it's easier to sleep a bit more

My shoulders feel heavier and heavier
Can't recognize my face when I look in the mirror
Are they dead or just tired?

I just wanna put dirt on my fucking face
Live in the woods and don't go to waste my life on a nine-to-five
I wanna be alive

Don't wanna waste my time
I wanna be alive
I can't sleep at night
Without my knuckles white
Don't wanna waste my time
I wanna be alive
I can't sleep at night
Without my knuckles white

Don't wanna waste my time
I wanna be alive

Depression

Ich trage seit drei Tagen nur noch Socken
Meine Hygiene ist den Bach runter
Und es ist mir egal
Ich bin mir egal

Ich habe es satt, dass Leute mir sagen
Ich soll mein Leben in den Griff bekommen
Ich habe die Welt vor mir
Ich habe es versucht
Aber es ist einfacher, noch ein bisschen zu schlafen

Meine Schultern fühlen sich schwerer und schwerer an
Kann mein Gesicht nicht erkennen, wenn ich in den Spiegel schaue
Sind sie tot oder nur müde?

Ich will mir einfach Dreck ins Gesicht schmieren
Im Wald leben und mein Leben nicht mit einem Nine-to-five-Job verschwenden
Ich will am Leben sein

Will meine Zeit nicht verschwenden
Ich will am Leben sein
Ich kann nachts nicht schlafen
Ohne meine weißen Fingerknöchel
Will meine Zeit nicht verschwenden
Ich will am Leben sein
Ich kann nachts nicht schlafen
Ohne meine weißen Fingerknöchel

Will meine Zeit nicht verschwenden
Ich will am Leben sein