Текст и перевод песни Frances Forever - fuck u

fuck u

I've forgotten to breathe
Forgotten to read
Forgotten to tie my shoes
Forgotten to eat
Forgotten to drink
Because I'm only thinking 'bout you
And only you, and only you

I can't think of anyone but you
The only rhyme in this song
Rhymes with you and only you
I don't know what to do
I can't even tie my fucking shoes
Fuck you, fuck you
You messed with my head
What did you do

Can't even brush my teeth
Can't even wash my clothes
The sink is full of dirty dishes
But I've just given up

My bed is my only sanctuary
My mind is only temporarily
Stuck on the picture of your face
But I can't block out the memories

I can still feel your skin
Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you for making me this way

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you for making me this way

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you for making me this way

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you for making me this way

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you for making me this way

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning

Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Fuck you for making me this way
Cry all night and into the morning
Fuck you

va te faire foutre

J'ai oublié de respirer
J'ai oublié de lire
J'ai oublié de lacer mes chaussures
J'ai oublié de manger
J'ai oublié de boire
Parce que je ne pense qu'à toi
Et seulement toi, et seulement toi

Je ne peux penser à personne d'autre que toi
La seule rime dans cette chanson
Rime avec toi et seulement toi
Je ne sais pas quoi faire
Je ne peux même pas lacer mes putains de chaussures
Va te faire foutre, va te faire foutre
Tu m'as retourné le cerveau
Qu'est-ce que tu as fait ?

Je ne peux même pas me brosser les dents
Je ne peux même pas laver mes vêtements
L'évier est plein de vaisselle sale
Mais j'ai juste abandonné

Mon lit est mon seul sanctuaire
Mon esprit est temporairement
Coincé sur l'image de ton visage
Mais je ne peux pas bloquer les souvenirs

Je peux encore sentir ta peau
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin

Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Va te faire foutre pour m'avoir fait comme ça
Je pleure toute la nuit et jusqu'au matin
Va te faire foutre