Stole - Francesca Belmonte перевод на немецкий

Stole

Steal from your pockets and yes I lied
What did you want me to do?
Don't know my name and I don't care for friends
How can I take care of you?
The stars left, the morning came
You know I'm just a good time girl
Leaving you lonely, no I don't care at all
No, I can't be good for you

I'll become weary, you won't get to know me
But what you receive will be pure
I'll give you small doses
Cause my heart's been wasted
And I can't belong anymore

It's closing time and the aftermath
This heartache's been coming on slow
Warming these curling, our lips are unfolding
Gold on my chest as he falls

Won't be imprisoned by judgments and wisdom
Come to my lap, be a man
I'm off the breast and I'm learning to hunt
Regianni, yeah he'd understand
Be bold but don't fight me
And don't try to move, no
No need for romance, to wake up the dormant
The seasons are coming around

Steal from your pockets and yes I lied
What did you want me to do?
Don't know my name and I don't care for friends
How can I take care of you?
The stars left, the morning came
You know I'm just a good time girl
Leaving you lonely, I don't care at all
No, I can't be good for you

I'll become weary, you won't get to know me
But what you receive will be pure
I'll give you small doses
Cause my heart's been wasted
And I can't belong anymore

It's closing time and the aftermath
This heartache's been coming on slow
Warming these curling, our lips are unfolding
Gold on my chest as he falls

Gestohlen

Ich stehle aus deinen Taschen und ja, ich habe gelogen
Was wolltest du, dass ich tue?
Ich kenne meinen Namen nicht und Freunde sind mir egal
Wie kann ich mich um dich kümmern?
Die Sterne gingen, der Morgen kam
Du weißt, ich bin nur ein Mädchen für den Spaß
Lasse dich einsam zurück, nein, es ist mir völlig egal
Nein, ich kann nicht gut für dich sein

Ich werde müde werden, du wirst mich nicht kennenlernen
Aber was du erhältst, wird rein sein
Ich gebe dir kleine Dosen
Denn mein Herz wurde verschwendet
Und ich kann nicht mehr dazugehören

Es ist Sperrstunde und die Nachwirkungen
Dieser Herzschmerz hat sich langsam angebahnt
Wärme in dieser Krümmung, unsere Lippen entfalten sich
Gold auf meiner Brust, als er fällt

Werde nicht gefangen sein von Urteilen und Weisheit
Komm auf meinen Schoß, sei ein Mann
Ich bin von der Brust weg und lerne zu jagen
Regianni, ja, er würde es verstehen
Sei mutig, aber kämpfe nicht gegen mich
Und versuch nicht, dich zu bewegen, nein
Kein Bedarf an Romantik, um das Schlafende zu wecken
Die Jahreszeiten kehren wieder

Ich stehle aus deinen Taschen und ja, ich habe gelogen
Was wolltest du, dass ich tue?
Ich kenne meinen Namen nicht und Freunde sind mir egal
Wie kann ich mich um dich kümmern?
Die Sterne gingen, der Morgen kam
Du weißt, ich bin nur ein Mädchen für den Spaß
Lasse dich einsam zurück, es ist mir völlig egal
Nein, ich kann nicht gut für dich sein

Ich werde müde werden, du wirst mich nicht kennenlernen
Aber was du erhältst, wird rein sein
Ich gebe dir kleine Dosen
Denn mein Herz wurde verschwendet
Und ich kann nicht mehr dazugehören

Es ist Sperrstunde und die Nachwirkungen
Dieser Herzschmerz hat sich langsam angebahnt
Wärme in dieser Krümmung, unsere Lippen entfalten sich
Gold auf meiner Brust, als er fällt