Текст и перевод песни Francesca Gagnon - Rose Des Sables
Dors
mon
cur
au
milieu
du
désert
Sleep
my
heart
in
the
midst
of
the
desert
Dors
ma
peine
mon
cur
est
en
hiver
Sleep
my
sorrow
my
heart
is
in
winter
Dans
ma
solitude
impénéntrable
In
my
impenetrable
solitude
Je
suis
la
reine
des
Gitanes
de
Camargue
I
am
the
queen
of
the
Gypsies
of
the
Camargue
Dors
mon
cur
dans
un
jardin
d′étoile
Sleep
my
heart
in
a
garden
of
stars
Glisse
dans
le
cur
d'une
rose
des
sables
Glide
into
the
heart
of
a
rose
of
the
sands
Dors
mon
cur
dans
les
yeux
de
l′amour
Sleep
my
heart
in
the
eyes
of
love
Dors
mon
cur
ma
peine
est
au
grand
jour
Sleep
my
heart
my
sorrow
is
in
the
open
Pars
ma
solitude
indésirable
Leave
my
solitude
unwanted
Je
suis
la
reine,
Gitane
de
Camargue
I
am
the
queen,
Gypsy
of
the
Camargue
Va
mon
cur
dans
ce
jardin
d'étoile
Go
my
heart
into
this
star
garden
Cueillir
cette
unique
rose
des
sables
Pick
this
unique
rose
of
the
sands
Vole
mon
cur
au
milieu
du
désert
Fly
my
heart
in
the
middle
of
the
desert
Vole
ma
peine
devenue
étrangére
Fly
my
sorrow
become
a
stranger
Volent
dans
une
tempête
de
sable
Fly
in
a
sandstorm
Ma
solitude,
mes
larmes
de
cristal
My
solitude,
my
crystal
tears
Vent
du
ciel,
éloigne
ma
colère
Wind
of
heaven,
take
away
my
anger
Guèrit
la
douleur
de
mon
Heal
the
pain
of
my
âme
de
guerrière
warrior
soul
Mort
mon
cur
de
tous
ces
maux
d'amour
Die
my
heart
from
all
these
pains
of
love
Mort
d′amour
mon
cur
est
à
labour
Die
from
love
my
heart
is
plowed
Chasse
ce
Karma
de
ma
mémoire
Chase
this
Karma
from
my
memory
Et
tombent
tous
ces
masques,
ce
camail
And
all
these
masks
fall,
this
hood
Va
mon
âme
où
naissent
les
étoiles
Go
my
soul
where
the
stars
are
born
Guide
mon
cur
vers
l′unique
rose
des
sables
Guide
my
heart
to
the
one
rose
of
the
sands
Va
mon
cur
au
milieu
du
désert
Go
my
heart
in
the
middle
of
the
desert
Va
mon
cur
fertilise
la
terre
Go
my
heart
fertilize
the
earth
Va
ma
solitude
indésirable
Go
my
solitude
unwanted
Je
suis
la
reine
Gitane
de
Camargue
I
am
the
queen
Gypsy
of
the
Camargue
Va
mon
cur
dans
ce
jardin
d'étoile
Go
my
heart
into
this
star
garden
Cueillir
cette
unique
rose
des
sables
Pick
this
unique
rose
of
the
sands
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.