Francesca Michielin - Indelebile - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francesca Michielin - Indelebile




Indelebile
Indelible
Sbaglierò mille volte
I'll make a thousand mistakes
Tu dirai che non fa per te
You'll say it's not for you
Ma è indelebile
But it's indelible
Butto i ricordi
I throw away the memories
Tu mi dirai, "Tanto è inutile"
You'll tell me, "It's useless anyway"
È indelebile, è indelebile
It's indelible, it's indelible
Come allora, o come mai
Like then, or like never before
Piange e ride, vive e tu lo sai
Cries and laughs, lives and you know it
Tra ricordi e immagini
Amongst memories and images
Sentirò una voce dentro me, me, me, me, me
I'll hear a voice inside me, me, me, me, me
Tra la gente, immobili
Amongst people, motionless
Sentirò i tuoi occhi su di me, me, me, me, me
I'll feel your eyes on me, me, me, me, me
E come le onde
And like the waves
Ritornerai, sei un dolore
You'll come back, you're a pain
È indelebile
It's indelible
Sale che scioglie
Salt that melts
Lascerai un sapore che
You'll leave a taste that
È indelebile, è indelebile
Is indelible, is indelible
Come allora si sveglierà
Like then, he'll wake up
Piange e ride, vive ancora qua
Cries and laughs, he still lives here
Tra ricordi e immagini
Amongst memories and images
Sentirò una voce dentro me, me, me, me, me
I'll hear a voice inside me, me, me, me, me
Tra la gente, immobili
Amongst people, motionless
Sentirò i tuoi occhi su di me, me, me, me, me
I'll feel your eyes on me, me, me, me, me
Passo ogni giorno da qui, dove c'eri tu (dove c'eri tu)
I pass by here every day, where you were (where you were)
Ci lascio il vuoto così se torni tu
I leave the emptiness so that if you come back
Passo ogni giorno da qui, dov'eri tu (dov'eri tu)
I pass by here every day, where you were (where you were)
Ci lascio il vuoto così se torni tu
I leave the emptiness so that if you come back
Tra ricordi e immagini
Amongst memories and images
Sentirò una voce dentro me, me, me, me, me
I'll hear a voice inside me, me, me, me, me
Tra la gente, immobili
Amongst people, motionless
Sentirò i tuoi occhi su di me, me, me, me, me
I'll feel your eyes on me, me, me, me, me
Tra ricordi e immagini
Amongst memories and images
Sentirò una voce dentro me, me, me, me, me
I'll hear a voice inside me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me (tra la gente immobili)
Me, me, me, me, me (amongst people motionless)
Me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me
È indelebile
It's indelible
Sei indelebile
You're indelible





Авторы: Elisa Toffoli, M. Cianchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.