Текст и перевод песни Francesca Michielin - Io e te

Io e te

Fino a quanto tu ci sei
Il mio respiro segue il tuo
Intorno a noi
Si apre il cielo e porta via
Le paure, le bugie
Le tue mani sulle mie

Siamo 100 miliardi di attimi
La natura che unisce due atomi
Che nessuno può dividere

Io e te
Uno nodo stretto che ci fonde il cuore
Siamo al confine oltre la parola insieme
Io e te
Due ali aperte contro la corrente
Più forti dei giudizi della gente sola
Io e te

Fino a quanto tu ci sei
Ogni mio pensiero è tuo
è come se io non avessi avuto mai
La metà dei sogni che
Ora condividi insieme a me

Siamo acqua che supera gli argini
La marea che muove gli oceani
La voglia di restare

Io e te
Uno nodo stretto che ci fonde il cuore
Che a raccontarlo non ci son parole
Ancora
Io e te
Due ali aperte contro la corrente
Più forti dei giudizi della gente sola
Io e te

Io e te
Siamo due luci in mezzo alla tempesta
Perché alla fine conta quel che resta
E siamo
Io e te
Io e te

Ты и я

Пока ты рядом
Моё дыхание следует за твоим
Вокруг нас
Раскрывается небо и уносит
Страхи, ложь
Твои руки на моих

Мы 100 миллиардов мгновений
Природа, соединяющая два атома
Которые никто не может разделить

Ты и я
Узел, крепко связывающий наши сердца
Мы на грани, за пределами слов
Ты и я
Два крыла, распахнутых против течения
Сильнее суждений одиноких людей
Ты и я

Пока ты рядом
Каждая моя мысль — твоя
Как будто у меня никогда не было
И половины тех мечтаний
Которые теперь мы делим вместе

Мы вода, которая выходит из берегов
Прилив, который движет океанами
Желание остаться

Ты и я
Узел, крепко связывающий наши сердца
Который словами не рассказать
Ещё
Ты и я
Два крыла, распахнутых против течения
Сильнее суждений одиноких людей
Ты и я

Ты и я
Мы два света посреди бури
Потому что в конце концов важно то, что остаётся
И это
Ты и я
Ты и я