Текст и перевод песни Francesca Michielin - Tu sei una favola

Tu sei una favola

Nella cameretta blu
Sogni di volare via
Guardati allo specchio
Quanta luce hai
Una stella tu sarai
Lacrime che nascondi
Ma non ti arrendi mai
Brillerai nell'oscurità
Guarda davanti a te
E vola più in alto che puoi
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Senti la forza che hai
Balla non smettere mai
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Niente è impossibile
Con l'amore che c'è in te
Strade in salita
E corse a ostacoli
Ma una stella tu sarai
Lacrime che nascondi
Ma non ti arrendi mai
Brillerai nell'oscurità
Guarda davanti a te
E vola più in alto che puoi
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Senti la forza che hai
Balla non smettere mai
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Vola libera
Scriverai la tua favola
Vola libera nell'oscurità
Una stella
Vola libera
Scriverai la tua favola
Vola libera nell'oscurità
Una stella
Guarda davanti a te
E vola più in alto che puoi
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Senti la forza che hai
E balla, non smettere mai
Nata per correre, nata per vincere
Tu sei una favola
Una favola
Una favola
Una favola
Una favola

Ты словно сказка

В голубой комнате твоей
Снятся полёты всё смелей.
Посмотри в зеркало скорей,
Сколько света в тебе!
Звездой ты станешь, верь.
Слёзы, что прячешь,
Но не сдаёшься ты теперь.
Засияешь в темноте,
Взгляд вперёд направь,
И лети, как можешь, выше всех.
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Почувствуй силу, что в тебе,
Танцуй, не останавливайся,
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Ничего невозможного нет,
С любовью, что в тебе живёт.
Дороги в гору,
Бег с препятствиями,
Но звездой ты станешь, я знаю.
Слёзы, что прячешь,
Но не сдаёшься ты теперь.
Засияешь в темноте,
Взгляд вперёд направь,
И лети, как можешь, выше всех.
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Почувствуй силу, что в тебе,
Танцуй, не останавливайся,
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Лети свободно,
Напишешь сказку ты свою.
Лети свободно в темноте,
Звезда моя.
Лети свободно,
Напишешь сказку ты свою.
Лети свободно в темноте,
Звезда моя.
Взгляд вперёд направь,
И лети, как можешь, выше всех.
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Почувствуй силу, что в тебе,
И танцуй, не останавливайся,
Рождён, чтобы бежать, рождён побеждать,
Ты словно сказка для меня.
Словно сказка,
Словно сказка,
Словно сказка,
Словно сказка.