Francesca Michielin - Vulcano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesca Michielin - Vulcano




Vulcano
Volcan
"V"
"V"
"V"
"V"
"V" come vulcano
"V" comme volcan
E mille altre cose
Et mille autres choses
Come la volontà
Comme la volonté
Di camminare vicino al fuoco
De marcher près du feu
E capire se è vero
Et de comprendre si c'est vrai
Questo cuore che pulsa
Ce cœur qui bat
Se senti sul serio
Si tu le sens vraiment
Oppure è vanità
Ou si c'est de la vanité
"V" come vulcano
"V" comme volcan
E mille altre cose
Et mille autres choses
Come il volume che
Comme le volume qui
Si alza e contiene il mare
S'élève et contient la mer
E capire se vale
Et de comprendre si cela vaut la peine
Scottarsi davvero
De se brûler vraiment
O non fare sul serio
Ou de ne pas prendre cela au sérieux
Fare sul serio
De prendre cela au sérieux
Corro di notte
Je cours la nuit
I lampioni, le stelle
Les lampadaires, les étoiles
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
Il y a le bar de l'Indien, il sent bon toi
Grido più forte
Je crie plus fort
Mi perdo nell'alba
Je me perds dans l'aube
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
Tu es dans toutes les choses, dans toutes les choses
Esplode
Explose
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
"V" come vulcano
"V" comme volcan
E mille altre cose
Et mille autres choses
La paura di vagare per troppo tempo a vuoto
La peur de vagabonder trop longtemps dans le vide
E capire se è vivo
Et de comprendre si c'est vivant
Questo cuore che vibra
Ce cœur qui vibre
Puoi viaggiare davvero
Tu peux vraiment voyager
Viaggiare davvero
Vraiment voyager
Corro di notte
Je cours la nuit
I lampioni, le stelle
Les lampadaires, les étoiles
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
Il y a le bar de l'Indien, il sent bon toi
Grido più forte
Je crie plus fort
Mi perdo nell'alba
Je me perds dans l'aube
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
Tu es dans toutes les choses, dans toutes les choses
Esplode
Explose
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
Mi sposto, mi fermo
Je me déplace, je m'arrête
Il semaforo in centro
Le feu de signalisation au centre
È già spento da un'ora
Il est déjà éteint depuis une heure
Tu starai dormendo
Tu dois dormir
È bello sentire anche qui
C'est beau de sentir aussi ici
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
Corro di notte
Je cours la nuit
I lampioni, le stelle
Les lampadaires, les étoiles
C'è il bar dell'indiano, profuma di te
Il y a le bar de l'Indien, il sent bon toi
Grido più forte
Je crie plus fort
Mi perdo nell'alba
Je me perds dans l'aube
Sei in tutte le cose, in tutte le cose
Tu es dans toutes les choses, dans toutes les choses
Esplode
Explose
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi
La vertigine che ho di te
Le vertige que j'ai de toi





Авторы: Dario Faini, Francesca Michielin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.