Текст и перевод песни Francesca Mondi - Sorry Eyes
The
way
you've
got
me
lately
То,
как
ты
ведешь
себя
со
мной
в
последнее
время,
I've
been
working
over
time
Заставляет
меня
работать
сверхурочно.
Nothing's
in
the
foreground
but
you
Ничего
не
вижу,
кроме
тебя,
For
the
hundredth
time
Уже
в
сотый
раз.
You've
been
breathing
too
slow
Ты
дышишь
слишком
медленно,
Your
heart
doesn't
strum
to
this
tune
no
more
Твое
сердце
больше
не
бьется
в
такт
этой
мелодии.
And
our
true
love
И
наша
настоящая
любовь
You
don't
care
for
Тебе
больше
не
нужна
Anymore
Совсем.
So
what
will
you
do
when
your...
Так
что
ты
будешь
делать,
когда
твои...
Sorry
Eyes
(no
no)
Виноватые
глаза
(нет,
нет)
Won't
be
good
enough
Будут
недостаточно
хороши.
Tender
lies
Нежная
ложь
Won't
cut
it
Не
поможет.
It's
unkind
but
bound
Это
жестоко,
но
неизбежно,
And
I'm
furious
И
я
в
ярости.
Sorry
eyes
Виноватые
глаза
Won't
cut
it
Не
помогут.
No
(no,
no,
no,
no)
Нет
(нет,
нет,
нет,
нет).
Funny
these
decisions
Забавно,
эти
решения
Lie
on
the
brink
of
the
edge
on
our
path
Лежат
на
краю
пропасти
на
нашем
пути,
A
fragile
mosaic
of
dust
Хрупкая
мозаика
из
пыли,
Smooth
as
glass
Гладкая,
как
стекло.
Oh
our
true
love
О,
наша
настоящая
любовь
You
don't
care
for
Тебе
больше
не
нужна
Anymore
Совсем.
So
what
will
you
do
when
your...
Так
что
ты
будешь
делать,
когда
твои...
Sorry
Eyes
(no
no)
Виноватые
глаза
(нет,
нет)
Won't
be
good
enough
Будут
недостаточно
хороши.
Tender
lies
Нежная
ложь
Won't
cut
it
Не
поможет.
It's
unkind
but
bound
Это
жестоко,
но
неизбежно,
And
I'm
furious
И
я
в
ярости.
Sorry
eyes
Виноватые
глаза
Won't
cut
it
Не
помогут.
No
(no,
no,
no,
no)
Нет
(нет,
нет,
нет,
нет).
Oh
this
dark
blue
love
О,
эта
темно-синяя
любовь
Is
not
my
valentine
Не
мой
Валентин.
So
what
will
you
do
when
your
Так
что
ты
будешь
делать,
когда
твои
Sorry
Eyes
Виноватые
глаза
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет
They
won't
cut
it
Не
помогут.
It's
unkind
Это
жестоко,
I'm
so
furious
yea
Я
так
зла,
да.
Oh
shoowap
doowap
oo
dei
О,
шу-вап
ду-вап
у-дей
These
sorry
eyes
Эти
виноватые
глаза
Won't
cut
it
no
no
Не
помогут,
нет,
нет.
They
won't
Не
помогут,
They
won't
cut
it
no
Они
не
помогут,
нет.
No
no
no
Нет,
нет,
нет.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
No
no
no
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
No
Нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.