Coatto Melody - Francesco Baccini перевод на немецкий

Coatto Melody

Coatto Melody

Oggi rubato pollo, domani mangerò
Oggi sentirmi gallo, domani canterò
Ma che sfiga dormire qui a binario 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E non sembrarmi bello passare giorni sai
A spremere cervello, io non usare mai
E per questo rubo così anche a poveri

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E se tu dare mano io sfilo piano piano
Tuo orologio d'oro con marchio di Cartier
Ma se tu fai cattivo io peggio della Digos
Chiudo te dentro frigos e non aprire più

Oggi rubato pollo, m'hanno arrestato già
Preso me per il collo e trascinato qua
Quest'inverno lo passo qui nella cella 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo pentito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

Proleten-Melodie

Proleten-Melodie

Heute Huhn geklaut, morgen werd' ich essen
Heute fühl' ich mich wie ein Hahn, morgen werd' ich krähen
Aber was für ein Pech, hier an Gleis 13 zu schlafen

Vorbeigegangen, gesehen, geschaut, kapiert, umgekehrt? Nein,
Im Vorbeigehen geschnappt und dann geflohen, umgekehrt? Nein,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause, ja.

Proleten-Melodie

Und es gefällt mir nicht, weißt du, die Tage damit zu verbringen,
das Hirn anzustrengen, ich benutz' es nie
Und deshalb stehle ich so, auch von den Armen

Vorbeigegangen, gesehen, geschaut, kapiert, umgekehrt? Nein,
Im Vorbeigehen geschnappt und dann geflohen, umgekehrt? Nein,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause, ja.

Proleten-Melodie

Und wenn du die Hand gibst, zieh' ich dir ganz leise ab
Deine goldene Uhr der Marke Cartier
Aber wenn du Ärger machst, bin ich schlimmer als die Digos
Sperr' ich dich in den Kühlschrank ein und mach' nicht mehr auf

Heute Huhn geklaut, sie haben mich schon verhaftet
Mich am Kragen gepackt und hierher geschleift
Diesen Winter verbring' ich hier in Zelle 13

Vorbeigegangen, gesehen, geschaut, kapiert, umgekehrt? Nein,
Im Vorbeigehen geschnappt und dann bereut, zurückgekehrt? Nein,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause,
Schnell nach Hause, schnell nach Hause, schnell nach Hause, ja.

Proleten-Melodie