Текст и перевод песни Francesco Baccini - Coatto Melody

Coatto Melody

Coatto Melody

Oggi rubato pollo, domani mangerò
Oggi sentirmi gallo, domani canterò
Ma che sfiga dormire qui a binario 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E non sembrarmi bello passare giorni sai
A spremere cervello, io non usare mai
E per questo rubo così anche a poveri

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E se tu dare mano io sfilo piano piano
Tuo orologio d'oro con marchio di Cartier
Ma se tu fai cattivo io peggio della Digos
Chiudo te dentro frigos e non aprire più

Oggi rubato pollo, m'hanno arrestato già
Preso me per il collo e trascinato qua
Quest'inverno lo passo qui nella cella 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo pentito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

Coatto Melody

Coatto Melody

Today I stole a chicken, tomorrow I will eat
Today I feel like a rooster, tomorrow I will sing
But what a bummer to sleep here on track 13

Passed, seen, looked at, understood, not gone back,
Stolen in flight and then escaped, not gone back,
Home soon, home soon, home soon,
Home soon, home soon, home soon, yes.

Coatto Melody

And do not think I am handsome spending my days, you know
Squeezing my brains; I never use them
And that is why I steal like this even from the poor

Passed, seen, looked at, understood, not gone back,
Stolen in flight and then escaped, not gone back,
Home soon, home soon, home soon,
Home soon, home soon, home soon, yes.

Coatto Melody

And if you lend a hand, I will slowly sneak
Your golden watch with the Cartier brand
But if you turn bad, I am worse than the Digos
I will lock you in the fridge and not open it anymore

Today I stole a chicken, I was arrested
They took me by the neck and dragged me here
This winter I will spend here in cell 13

Passed, seen, looked at, understood, not gone back,
Stolen in flight and then repented, not gone back,
Home soon, home soon, home soon,
Home soon, home soon, home soon, yes.

Coatto Melody