Текст и перевод песни Francesco Baccini - Coatto Melody

Coatto Melody

Coatto Melody

Oggi rubato pollo, domani mangerò
Oggi sentirmi gallo, domani canterò
Ma che sfiga dormire qui a binario 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E non sembrarmi bello passare giorni sai
A spremere cervello, io non usare mai
E per questo rubo così anche a poveri

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

E se tu dare mano io sfilo piano piano
Tuo orologio d'oro con marchio di Cartier
Ma se tu fai cattivo io peggio della Digos
Chiudo te dentro frigos e non aprire più

Oggi rubato pollo, m'hanno arrestato già
Preso me per il collo e trascinato qua
Quest'inverno lo passo qui nella cella 13

Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no,
Rubato a volo e dopo pentito, tornato indietro no,
Presto casa, presto casa, presto casa,
Presto casa, presto casa, presto casa, sì.

Coatto Melody

Нахальная мелодия

Нахальная мелодия

Сегодня цыпленка украл, завтра съем его, милая,
Сегодня чувствую себя петухом, завтра спою для тебя,
Но какая же невезуха спать здесь, на тринадцатом пути.

Прошел, увидел, посмотрел, понял, назад не вернулся, нет,
Схватил на лету и после убежал, назад не вернулся, нет,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой, да.

Нахальная мелодия

И не кажется мне прекрасным, знаешь ли, проводить дни,
Напрягая мозги, я этого никогда не делаю,
И поэтому я ворую, даже у бедных, прости.

Прошел, увидел, посмотрел, понял, назад не вернулся, нет,
Схватил на лету и после убежал, назад не вернулся, нет,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой, да.

Нахальная мелодия

И если ты протянешь руку, я тихонько сниму,
Твои золотые часы с маркой Cartier,
Но если ты будешь вредничать, я хуже, чем Дигос,
Запру тебя в холодильник и больше не открою.

Сегодня цыпленка украл, меня уже арестовали,
Схватили меня за шею и притащили сюда,
Эту зиму я проведу здесь, в камере номер 13.

Прошел, увидел, посмотрел, понял, назад не вернулся, нет,
Схватил на лету и после раскаялся, назад не вернулся, нет,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой,
Скоро домой, скоро домой, скоро домой, да.

Нахальная мелодия