Текст и перевод песни Francesco Baccini - Il pianoforte non e' il mio forte

Il pianoforte non e' il mio forte

Il pianoforte non? il mio forte
Non riconosco il fa
Ma se mi guardi io potrei suonarlo come Bach
Ma tu chi sei, non parli mai
Ascoltami e vedrai ti piacer?

In questa notte all'angolo della malinconia
Non son venuto per ballare ma per portarti via
Ma tu non vuoi, tu guardi lui
Ascoltami e vedrai ti piacer?

Fare la corte non? il mio forte
Non riesco a dirti "bu"
Ma apri i tuoi occhi e fammi esplorare i tuoi fondali blu
Ma perch? mai hai scelto lui
Ma guardalo coi gemelli e la Gibaud

E sono chiavi queste dita, abili passe-partout
Hanno gi? aperto mille porte, spento mille abat-jour
Ma tornerai se tornerai
Io non lo so, io non so se ci sar?

The Piano Is Not My Forte

The piano is not my forte
I don't recognize the F
But if you look at me I could play it just like Bach
Who are you? You never speak
Listen to me and you'll see you'll like it

This night on the corner of melancholy
I didn't come here to dance but to take you away
But you don't want to; you're looking at him
Listen to me and you'll see you'll like it

Courtship is not my forte
I couldn't say "hello"
But open your eyes and let me explore your blue depths
Why ever did you choose him?
Just look at him with his cufflinks and his Gibaud

These fingers are keys, skilled passe-partouts
They've already opened a thousand doors, turned off a thousand bedside lamps
But you'll come back if you come back
I don't know; I don't know if I'll be there