Parole non ne ho - Francesco Baccini перевод на немецкий

Parole non ne ho

Nessuno mai saprà ma io so cos'è
L'amore che mi fa ritornare da te
Dicendoti quando cadi giù lo vedi sono qui
Parole io non ne ho

Io ti proteggerò per dirti che io ci sarò
Parole io non ne ho
Da me fuggirai per dirmi che ritornerai
Il sole viene e poi va

Nessuno capirà ma io so cos'è
Quel filo che mi fa ritornare da te
Sapendo che come lo sai tu di nuovo fuggirai
Parole io non ne ho

Io ti proteggerò per dirti che io ci sarò
Parole io non ne ho
Da me fuggirai per dirmi che ritornerai
Il sole viene e poi va

Amore amore amore
Io che non credo più all'amore
A facili parole buttate lì così
Se finirà il tuo inverno ritornerai da me
L'amore sconti non ne fa,
L'amore sconti non ne fa

Io ti proteggerò per dirti che io ci sarò
Parole io non ne ho
Da me fuggirai per dirmi che ritornerai
E forse io non ci sarò

Worte habe ich keine

Niemand wird es je erfahren, aber ich weiß, was es ist
Die Liebe, die mich zu dir zurückkehren lässt
Dir sagend, wenn du fällst, siehst du, ich bin hier
Worte habe ich keine

Ich werde dich beschützen, um dir zu sagen, dass ich da sein werde
Worte habe ich keine
Von mir wirst du fliehen, um mir zu sagen, dass du zurückkehren wirst
Die Sonne kommt und geht dann

Niemand wird verstehen, aber ich weiß, was es ist
Jener Faden, der mich zu dir zurückkehren lässt
Wissend, dass, wie du es weißt, du wieder fliehen wirst
Worte habe ich keine

Ich werde dich beschützen, um dir zu sagen, dass ich da sein werde
Worte habe ich keine
Von mir wirst du fliehen, um mir zu sagen, dass du zurückkehren wirst
Die Sonne kommt und geht dann

Liebe, Liebe, Liebe
Ich, der ich nicht mehr an die Liebe glaube
An leichte Worte, einfach so dahingeworfen
Wenn dein Winter endet, wirst du zu mir zurückkehren
Die Liebe macht keine Zugeständnisse,
Die Liebe macht keine Zugeständnisse

Ich werde dich beschützen, um dir zu sagen, dass ich da sein werde
Worte habe ich keine
Von mir wirst du fliehen, um mir zu sagen, dass du zurückkehren wirst
Und vielleicht werde ich nicht da sein