Текст и перевод песни Francesco Baccini - Qua qua quando

Qua qua quando

Sono ancora qui, sono venuto
Un po' a vedere se ci sono novità
Ancora a chiedere
Ma qua qua qua quando t'innamorerai di me
La mia storia contro il tempo
Chissà, forse domani.
Ma qua qua qua quando t'innamorerai di me
Ma quando mi darai il premio, il premio
Ad un eroe, sarà una medaglia,
O forse sarà un pacco di sorprese di Natale
E poi sarà qualche altra novità.
Ma qua qua qua quando t'innamorerai di me
Fa che non sia troppo tardi,
L'amore ha sempre fretta lo sai.
Ma qua qua qua quando t'innamorerai di me
Fa che non sia troppo tardi,
L'amore ha sempre fretta.
E qui qui qui quindi se t'innamorerai di me
E ti succederà allora tu gridamelo in faccia
Cosà in modo che mi piaccia
Innamorarmi ancora di te

Here Here When

I'm still here, I came
A little to see if there was any news
Still asking
But here here when will you fall in love with me
My story against time
Who knows, maybe tomorrow.
But here here when will you fall in love
But when will you give me the prize, the prize
To a hero, it will be a medal,
Or maybe it will be a pack of Christmas surprises
And then there will be some other news.
But here here when will you fall in love with me
Make it not too late,
Love is always in a hurry, you know.
But here here when will you fall in love with me
Make it not too late,
Love is always in a hurry.
And here here here so if you fall in love with me
And it happens to you, then scream it in my face
So that I like it
Fall in love with you again