Текст и перевод песни Francesco Bombo - Passo dopo passo

Passo dopo passo

Non pensare sia tanto facile farla semplice
Farla semplice non mi piace
Non renderebbe giustizia
Mi soddisfa distanziarmi dalle righe di chi disprezzo
Abile nel pretesto e spesso molto poco chiaro nel contesto
Che poi il contesto è poco chiaro
E costa caro illuminarlo: parlo la lingua dell'alto voltaggio. Baluardo!
Al subito non trovo miglior rimedio
Rivendico il mio credo confermato sotto assedio
Col criterio più concreto della scena nazionale
Rappo potabile, non parlo del probabile
Non traggo conclusione quando
A un tratto è confusione alimentandola
Dal mulino alla girandola
Clausola del raziocinio, svalvola la gente, io no
Pare che mi tiri a se
Anche se il perché non so quante volte senza colpe che mi incolperò
Quante parole incolte che col tempo coglierò

Ma passo dopo passo se non ora passo dopo
Giusto il tempo che la incastro e che le metto fuoco
L'ennesimo mio passo falso di vera falcata
Ma ogni volta che mi alzo è sempre più una passeggiata
Ma passo dopo passo se non ora passo dopo
Giusto il tempo che la incastro e che le metto fuoco
L'ennesimo mio passo falso di vera falcata
Ma ogni volta che mi alzo è sempre più una passeggiata

Che tu sia dentro o fuori, lentamente dentro muori
Se dai ascolto a lamentele camuffate da opinioni
L'ignoto regge il fascino, ogni testo col suo lascito
Affogo certe idee finché non so come le argino
Immagini che immagino fra bagni di sviluppo
Costretto a farmi selfie guardando foto di gruppo
Ho fatto di tutto, smontando il dubbio dovunque
Non tutti quelli che arrivano al punto arrivano al dunque
Presunte spiegazioni unte di sospetti
Vanno bene per chiunque si presti
A pender dalle labbra di chi ha l'herpes
Da chi non guarda a fondo e dice che il topo ha la peste
Prime apparenze ingannano, al primo passo inciampano tutti
Solo con la giusta prospettiva ti accorgi dei trucchi
E non subito dubito di stupidi sudditi succubi
Subdoli giudici privi di validi meriti magici

Ma passo dopo passo se non ora passo dopo
Giusto il tempo che la incastro e che le metto fuoco
L'ennesimo mio passo falso di vera falcata
Ma ogni volta che mi alzo è sempre più una passeggiata
Ma passo dopo passo se non ora passo dopo
Giusto il tempo che la incastro e che le metto fuoco
L'ennesimo mio passo falso di vera falcata
Ma ogni volta che mi alzo è sempre più una passeggiata

Step by Step

Don't think it's so easy to keep it simple
I don't like keeping it simple
It would not do me justice
It satisfies me to distance myself from the lines of those I despise
Skilled in pretext and often very unclear in context
Which then the context is unclear
And it costs dearly to illuminate it: I speak the language of high voltage. Bulwark!
Right now I find no better solution
I claim my belief confirmed under siege
With the most concrete criterion of the national scene
Drinkable rap, I'm not talking about the probable
I don't draw a conclusion when
Suddenly there is confusion feeding it
From the mill to the pinwheel
Clause of reasoning, uncork people, not me
It seems that it pulls me to itself
Even if I don't know how many times without guilt that I blamed myself
How many uncouth words that in time I will gather

But step by step if not now, step afterward
Just the time that I fit it in and set it on fire
My umpteenth misstep of real lunges
But every time I stand up it is more and more of a walk
But step by step if not now, step afterward
Just the time that I fit it in and set it on fire
My umpteenth misstep of real lunges
But every time I stand up it is more and more of a walk

Whether you are inside or outside, slowly you die inside
If you listen to lamentations disguised as opinions
The unknown holds the charm, each text with its legacy
I drown certain ideas until I know how to contain them
Images that I imagine between developing baths
Forced to take selfies while looking at group photos
I have done everything, removing the doubt everywhere
Not all those who reach the point reach the crux
Alleged explanations anointed with suspicions
They are fine for anyone who lends themselves
To hanging on the lips of someone who has herpes
From someone who does not look deeply and says that the mouse has the plague
First appearances deceive, on the first step everyone stumbles
Only with the right perspective do you realize the tricks
And I do not immediately doubt stupid, submissive subjects
Underhanded judges devoid of valid magical merits

But step by step if not now, step afterward
Just the time that I fit it in and set it on fire
My umpteenth misstep of real lunges
But every time I stand up it is more and more of a walk
But step by step if not now, step afterward
Just the time that I fit it in and set it on fire
My umpteenth misstep of real lunges
But every time I stand up it is more and more of a walk