Francesco Caramia - Le case degli altri ed il palazzo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesco Caramia - Le case degli altri ed il palazzo




Le case degli altri ed il palazzo
Les maisons des autres et le palais
Avvolte non so' come scusarmi
Parfois, je ne sais pas comment m'excuser
Ma a me piacciono le case degli altri
Mais j'aime les maisons des autres
Avvolte non so' come confrontarmi
Parfois, je ne sais pas comment me comparer
Perche' vorrei poter fare le case agli altri
Parce que j'aimerais pouvoir construire des maisons pour les autres
Le case degli altri
Les maisons des autres
Le dimore degli altri
Les demeures des autres
Le case del
Les maisons de
Le case degli altri
Les maisons des autres
Ci vogliono anni ma cio' che piace resta
Il faut des années, mais ce qui plaît reste
Come un immobile piantato bene a terra
Comme un immeuble bien planté en terre
Stimo tutto cio' che puo' piacere
J'estime tout ce qui peut plaire
Mentre sottolineo le competenze mie vere
Tout en soulignant mes compétences réelles
Le case si alzano con testa e fatica
Les maisons se lèvent avec la tête et la fatigue
Considera anche nuda proprieta' ed ipoteca
Considérez également la propriété nue et l'hypothèque
Sono il desiderio in comune di tutta la gente
C'est le désir commun de tous
Le case muovono soldi rogito e tangente
Les maisons font bouger l'argent, les actes de vente et les pots-de-vin
Perche'
Parce que
A me piacciono le case degli altri
J'aime les maisons des autres
Perche' si fanno le case agli altri
Parce qu'on construit des maisons pour les autres
Perche' voglio fare le case degli altri
Parce que je veux construire des maisons pour les autres
Perche' nella vita voglio fare la case degli altri
Parce que dans la vie, je veux construire des maisons pour les autres
La casa dove puoi trovare pace e protezione
La maison vous pouvez trouver la paix et la protection
La casa all'asta in fitto o di nuova costruzione
La maison aux enchères, en location ou en construction neuve
Vorrei scusarmi in corte per la mia speculazione
Je voudrais m'excuser en justice pour ma spéculation
Ma il geometra cerca casa percio' fammi un favore
Mais l'architecte cherche une maison, alors fais-moi une faveur
Le case costruite in pietra o mattone
Les maisons construites en pierre ou en brique
Gli altri hanno i soldi e li vogliono in oro
Les autres ont de l'argent et ils le veulent en or
C'e' un ambiente per tutti quindi presta attenzione
Il y a un environnement pour tout le monde, alors fais attention
Dai una mano a passare e parte la concessione
Aide à passer et la concession commence
E mentre lotti e non demordi cade un altro muro
Et pendant que vous luttez et ne vous découragez pas, un autre mur tombe
E in quel momento si prefabbrica il nostro futuro
Et à ce moment-là, notre avenir est préfabriqué
E mentre lavori c'e chi pensa anche al tuo culo
Et pendant que vous travaillez, il y a ceux qui pensent aussi à votre cul
E mentre dormi la discordia ha alzato un altro muro
Et pendant que vous dormez, la discorde a dressé un autre mur
Perche'
Parce que
A me piacciono le case degli altri
J'aime les maisons des autres
Perche' io faccio le case degli altri
Parce que je construis des maisons pour les autres
Perche' voglio fare le case degli altri
Parce que je veux construire des maisons pour les autres
Perche' nella vita voglio fare le case degli altri
Parce que dans la vie, je veux construire des maisons pour les autres
Perche'
Parce que
A me piacciono le case degli altri
J'aime les maisons des autres
Perche' si fanno le case agli altri
Parce qu'on construit des maisons pour les autres
Perche' voglio fare le case degli altri
Parce que je veux construire des maisons pour les autres
Perche' nella vita voglio fare le case degli altri
Parce que dans la vie, je veux construire des maisons pour les autres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.