A pà - Francesco De Gregori перевод на немецкий

A pà

Non mi ricordo se c'era luna
E né che occhi aveva il ragazzo
Ma mi ricordo quel sapore in gola
E l'odore del mare come uno schiaffo

A Pà
A Pà

E c'era Roma così lontana
E c'era Roma così vicina
E c'era quella luce che ti chiama
Come una stella mattutina

A pà
A pà

Tutto passa, il resto va

E voglio vivere come i gigli nei campi
E come gli uccelli nel cielo campare
E voglio vivere come i gigli nei campi
E sopra i gigli nei campi volare

A pà

Ich erinnere mich nicht, ob der Mond schien
Noch an die Augen des Jungen
Doch ich erinnere diesen Geschmack im Hals
Und den Geruch des Meeres wie einen Schlag

A Pà
A Pà

Und da war Rom, so fern
Und da war Rom, so nah
Und da war dieses Licht, das dich ruft
Wie ein Morgenstern

A pà
A pà

Alles vergeht, der Rest geht fort

Und ich will leben wie die Lilien auf den Feldern
Und wie die Vögel im Himmel leben
Und ich will leben wie die Lilien auf den Feldern
Und über den Lilien auf den Feldern fliegen