Текст и перевод песни Francesco De Gregori - Dr. Dobermann - Live La Valigia

Dr. Dobermann - Live La Valigia

La tua casa sta in collina Dr. Dobermann
Sei milioni al metro quadro
E tua moglie vive come una regina
Anche se vi vedete di rado
Lei va a letto quasi sempre di mattina
Che tu ti sei già alzato
Qual′è il prezzo, qual'è il prezzo
Dr. Dobermann, il prezzo che va pagato
Per le cose che ti secca fare in pubblico
Ma ti rendono bene in privato
Tanti soldi e poche tasse
E non c′è scandalo, non è nemmeno peccato
È la vita il tuo mestiere Dr. Dobermann
Il tuo mestiere di mago
La tua tana sta in collina, Dr. Dobermann
Sei milioni al metro quadro
E tua moglie sembra proprio una regina
Però è la moglie di un ladro
Se sei buono andrai all'inferno
Dr. Dobermann, ti stanno già a aspettare
C'è il tuo nome nell′elenco
Puoi scommetterci, prova a bussare

Доктор Доберман - Живой чемодан

Мой дом на холме, доктор Доберман
Ты - миллионер на квадратный метр,
А твоя жена живет, как королева,
Хотя вы редко видитесь.
Она обычно ложится спать утром,
Когда ты уже проснулся.
Какова цена, какова цена,
Доктор Доберман, цена, которую надо заплатить
За то, что стесняешься делать на людях,
Но хорошо приносит тебе в частном порядке.
Много денег и мало налогов,
И нет скандала, это даже не грех.
Жизнь - твое ремесло, доктор Доберман,
Твое ремесло мага.
Твое логово на холме, доктор Доберман,
Ты - миллионер на квадратный метр,
И твоя жена выглядит совсем как королева.
Но она жена вора!
Если будешь хорошим, отправишься в ад,
Доктор Доберман, тебя там уже ждут.
Твое имя в списке,
Можешь не сомневаться, попробуй постучаться.