Francesco De Gregori - Dr. Dobermann - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francesco De Gregori - Dr. Dobermann




Dr. Dobermann
Доктор Доберман
(Dr. Dobermann)
(Доктор Доберман)
(Do-do-do-do-do-do dr. Dobermann)
(До-до-до-до-до-до доктор Доберман)
(Dr. Dobermann)
(Доктор Доберман)
(Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann)
(До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман)
La tua casa sta in collina, Dr. Dobermann
Твой дом стоит на холме, доктор Доберман,
Sei milioni al metro quadro
Шесть миллионов за квадратный метр.
E tua moglie vive come una regina
И твоя жена живёт, как королева,
Anche se vi vedete di rado
Хотя вы редко видитесь.
Lei va a letto quasi sempre di mattina
Она ложится спать почти всегда утром,
Che tu ti sei già alzato
Когда ты уже встал.
Qual è il prezzo, vale il prezzo, Dr. Dobermann?
Какова цена, стоит ли она того, доктор Доберман?
Il prezzo che va pagato
Цена, которую приходится платить
Per le cose che ti secca fare in pubblico
За вещи, которые тебе неприятно делать на публике,
Ma ti rendono bene in privato
Но которые приносят тебе хороший доход в частной жизни.
Tanti soldi e poche tasse e non c'è scandalo
Много денег и мало налогов, и нет никакого скандала,
Non è nemmeno peccato
Это даже не грех.
È la vita il tuo mestiere Dr. Dobermann
Жизнь твоя профессия, доктор Доберман,
Il tuo mestiere di mago
Твоя профессия мага.
Dr. Dobermann
Доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Dr. Dobermann
Доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
La tua tana sta in collina, Dr. Dobermann
Твоё логово на холме, доктор Доберман,
Sei milioni al metro quadro
Шесть миллионов за квадратный метр.
E tua moglie sembra proprio una regina
И твоя жена выглядит как настоящая королева,
Però è la moglie di un ladro
Но она жена вора.
Se sei buono andrai all'inferno, Dr. Dobermann
Если ты хороший, то попадёшь в ад, доктор Доберман,
Ti stanno già a aspettare
Тебя там уже ждут.
C'è il tuo nome nell'elenco, puoi scommetterci
Твоё имя в списке, можешь поспорить,
Prova a bussare
Попробуй постучать.
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Dobermann
Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман
Dr. Dobermann
Доктор Доберман
Do-do-do-do-do-do-do dr. Dobermann
До-до-до-до-до-до-до доктор Доберман





Авторы: Francesco De Gregori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.