Текст и перевод песни Francesco De Gregori - Irene

Irene

Irene alla finestra e tanta gente per la strada,
Irene alla finestra e tanta gente per la strada,
Il mondo passa accanto a lei e non la sfiora mai.

Con le mani aperte, il cuore aperto Irene guarda giù.
Irene alla finestra e tanta gente al suo suicidio,
Irene alla finestra e tanta gente al suo suicidio,
Con il telefono staccato, l'anima in libertà.
Com'è grande il cielo e com'è piccola una donna,
Com'è grande il cielo.

Ed il traffico sta crescendo mentre il sole se ne va
Ed Irene sta sognando cose che non sa.

Irene alla finestra e tanta gente per la strada,
Irene alla finestra e tanta gente per la strada,
Il mondo passa accanto a lei e non la sfiora mai.
Con le mani aperte, il cuore aperto Irene guarda giù.

Irene

Irene gazing out the window with passersby below,
Irene gazing out the window with passersby below,
The world moves on as if she's not even there.

Her palms wide, her heart open, Irene looks down.
Irene gazing out the window as others carelessly pass,
Irene gazing out the window as others carelessly pass,
Her phone disconnected, her soul set free.
How vast the sky, how small a woman,
How vast the sky.

And the traffic grows as the sun begins to fade
And Irene daydreams of what the future may hold.

Irene gazing out the window with passersby below,
Irene gazing out the window with passersby below,
The world moves on as if she's not even there.
Her palms wide, her heart open, Irene looks down.