Текст и перевод песни Francesco De Gregori - Rosa rosae

Rosa rosae

Rosa che rosa non sei
Rosa che spine non hai
Rosa che spine non temi
Che piangi, che tremi
Che vivi e che sai
Rosa che non mi appartieni
Che sfiori, che vieni
Che vieni e che vai

Rosa che rose non vuoi
Rosa che sonno non hai
Rosa di tutta la notte
Che tutta la notte non basterà mai
Rosa che non mi convieni
Che prendi e che tieni
Che prendi e che dai

Rosa che dormi al mattino
E venirti vicino non oso
Rosa che insegni il destino
Alla sposa e allo sposo

Rosa d′amore padrona
Punisci e perdona
Non chiuderti mai
Rosa d'amore signora
Digiuna e divora
Non perdermi mai

Роза из роз

Роза, не будь розой
Роза, не бойся шипов
Роза, что дрожишь от страха
Ты плачешь, трепещешь
Но живешь и ведаешь все
Роза, ты мне не принадлежишь
Ты цветет, ко мне приходишь
Приходишь и уходишь снова

Роза, ты не хочешь роз
Роза, ты не знаешь сна
Роза ночи бесконечной
Ночи бесконечной не хватит никогда
Роза, ты мне не подходишь
Ты берешь и удерживаешь
Ты берешь и отдаешь

Роза, что утром спишь
И подойти к тебе не смею
Роза, что учишь судьбе
Невесте и жениху

Роза, госпожа любви
Ты наказываешь и прощаешь
Не закрывайся никогда
Роза, любовь моя
Голодай и пожирай
Не теряй меня никогда