Francesco De Gregori - Sotto Le Stelle Del Messico A Trapanàr - Live 2003 - перевод текста песни на немецкий




Sotto Le Stelle Del Messico A Trapanàr - Live 2003
Unter den Sternen Mexikos beim Bohren - Live 2003
Sotto le stelle del Messico a trapanar,
Unter den Sternen Mexikos beim Bohren,
Nelle miniere di petrolio a dimenticar,
In den Ölminen, um zu vergessen,
E nelle sere quando scende la sera andar.
Und an den Abenden, wenn der Abend hereinbricht, gehen.
Sotto le stelle del Messico a trapanr.
Unter den Sternen Mexikos beim Bohren.
Sotto la luna dei tropici a innamorar,
Unter dem Mond der Tropen sich verlieben,
Dentro le ascelle dei poveri a respirar,
In den Achselhöhlen der Armen atmen,
Sul pavimento dei treni a vomitar
Auf dem Boden der Züge erbrechen
E quando arriva lo sciopero a scioperar.
Und wenn der Streik kommt, streiken.
E quando arriva la musica a emozionar,
Und wenn die Musik kommt, sich berühren lassen,
E quando arrivan le femmine a immaginar
Und wenn die Frauen kommen, fantasieren
E intanto arrivano i treni e si va si va.
Und inzwischen kommen die Züge und man fährt und fährt.
Sotto le stelle del Messico a passeggiar.
Unter den Sternen Mexikos spazieren gehen.
E quando arrabbiano i diavoli a spaventar,
Und wenn die Teufel wüten, erschrecken,
E quando tornano gli angeli a ringraziar,
Und wenn die Engel zurückkehren, danken,
E quando suona l'armonica a festeggiar,
Und wenn die Mundharmonika spielt, feiern,
E quando torna domenica a lavorar.
Und wenn der Sonntag wiederkehrt, arbeiten.
Sotto le stelle del Messico a ritornar,
Unter den Sternen Mexikos zurückkehren,
E quando arriva le nuvole a rincasar,
Und wenn die Wolken kommen, heimkehren,
E quando piove nel fango a transumanar.
Und wenn es in den Schlamm regnet, wandern.
Sotto le stelle del Messico a naufragar.
Unter den Sternen Mexikos Schiffbruch erleiden.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.