Текст и перевод песни Francesco De Gregori - Sotto Le Stelle Del Messico A Trapanàr - Live 2003

Sotto Le Stelle Del Messico A Trapanàr - Live 2003

Sotto le stelle del Messico a trapanar,
Nelle miniere di petrolio a dimenticar,
E nelle sere quando scende la sera andar.
Sotto le stelle del Messico a trapanr.
Sotto la luna dei tropici a innamorar,
Dentro le ascelle dei poveri a respirar,
Sul pavimento dei treni a vomitar
E quando arriva lo sciopero a scioperar.

E quando arriva la musica a emozionar,
E quando arrivan le femmine a immaginar
E intanto arrivano i treni e si va si va.
Sotto le stelle del Messico a passeggiar.
E quando arrabbiano i diavoli a spaventar,
E quando tornano gli angeli a ringraziar,
E quando suona l'armonica a festeggiar,
E quando torna domenica a lavorar.

Sotto le stelle del Messico a ritornar,
E quando arriva le nuvole a rincasar,
E quando piove nel fango a transumanar.
Sotto le stelle del Messico a naufragar.

Под звездами Мексики в Трапани - Концерт 2003

Под звездами Мексики, милая, в Трапани я бурил,
На нефтяных месторождениях забывал все твои чары,
А вечерами, когда спускается вечер, бродил один.
Под звездами Мексики, родная, я бурил.
Под луной тропиков, любимая, влюблялся,
В подмышках бедняков дышал, задыхался,
На полу поездов рвало меня до судорог,
А когда приходила забастовка, бастовал.

А когда приходила музыка, волновался,
А когда приходили женщины, воображал,
А тем временем приходили поезда, и я ехал, ехал.
Под звездами Мексики, дорогая, гулял.
А когда сердились черти, пугался до дрожи,
А когда возвращались ангелы, благодарил,
А когда играла гармоника, праздновал,
А когда возвращалось воскресенье, работал.

Под звездами Мексики, моя радость, возвращался,
А когда приходили тучи, домой стремился,
А когда шел дождь, в грязи кочевал.
Под звездами Мексики, моя нежность, погибал.