Текст и перевод песни Francesco Gabbani - Einstein

Einstein

E' tutta una questione di pazienza
Trovare tutto subito o fare senza
Ma guarda che non è una dipendenza
Mi capita ogni tanto, ti penso mentre canto
Ascolto le canzoni del momento
L'originalità del sogno di un talento tipo

Questa mattina mi sono svegliato e ho strappato
Cosa ci fai nel mio letto questa mattina bella signorina

E mi riguardo "Basta che funzioni"
Da prigioniero mi dirigo verso il letto sovrappensiero
Come Marco Castoldi sostiene di andare
Ad ogni funerale
E dormo poco, dormo male (domani sembra ieri)
Tra i pensieri è un naufragare (sei sempre quel che eri)
Apro gli occhi guardo il muro il cimitero di zanzare, allucinazioni
E poi compare, e poi compare (chi è che compare?)

Einstein che mi dice tutto è relativo
Il tuo punto fermo non è alcun motivo
Einstein che mi dice cazzo fai Francesco
Provo provo provo e prima o poi ci riesco, ci riesco
È tutto relativo ma ci sei o ci fai
È relativo vedi tutto è relativo

Devoto è il santuario dell'apparenza
Leccare il culo al Reo fare resistenza
Se guardi nello specchio vedi quel che vuoi
Indiani e cowboy, sì ma dei paesi tuoi

La luce che ci illumina la festa
Arriva da una stella di sinistra o destra
Nel mezzo del cammin che si è oscurato
Mi sono innamorato mi sento illuminato

E mi riguardo volentieri Django, suona il postino
Vado verso il mare ma sono un alpino
Che vuol solo scalare la cordigliera delle Ande per dimenticare
Come è profondo questo mare (ti conviene respirare)
Che andare a casa senza rotta (stai attento non si torna)
Sarà meglio continuare a testa bassa ad annuire
O con l'anima sognare, tu si che vales

Einstein che mi dice tutto è relativo
Il tuo punto fermo non è alcun motivo
Einstein che mi dice cazzo fai Francesco
Provo provo provo e prima o poi ci riesco, ci riesco
(È tutto relativo) ma ci sei o ci fai (è relativo baby)
Tutto è relativo, ma ci sei o ci fai, tutto è relativo
Il mondo è appeso al cielo e grava la gravità
Cadendo mi sollevo, tutto è relativo
Il mondo è appeso al cielo e grava la gravità
Cadendo mi sollevo

Einstein

It's all a question of patience
Finding everything immediately or doing without
But look, it's not an addiction
It happens to me every now and then, I think of you while I sing
I listen to the songs of the moment
The originality of the dream of a talent like

This morning I woke up and ripped
What are you doing in my bed this morning, beautiful young lady?

And I watch myself "Just make it work"
As a prisoner I head towards the bed lost in thought
As Marco Castoldi claims to go
To every funeral
And I sleep little, I sleep badly (tomorrow seems like yesterday)
Among the thoughts it is a shipwreck (you are always what you were)
I open my eyes I look at the wall the cemetery of mosquitoes, hallucinations
And then it appears, and then it appears (who appears?)

Einstein who tells me everything is relative
Your reference point is not any reason
Einstein who tells me what are you doing, Francesco
I try, try, try, and sooner or later I succeed, I succeed
It's all relative, but are you serious?
It's relative, you see, everything is relative

The sanctuary of appearance is devout
Lick the Reo's ass, put up resistance
If you look in the mirror you can see what you want
Indians and cowboys, yes, but from your own countries

The light that illuminates the party
Comes from a star on the left or the right
Halfway along the path that has darkened
I fell in love, I feel illuminated

And I like to watch Django, the postman is playing
I'm going to the sea but I'm a mountain climber
Who just wants to climb the Andes to forget
How deep this sea is (you should breathe)
That going home without a course (be careful, you won't come back)
It would be better to continue nodding with your head down
Or dreaming with your soul, you are a star

Einstein who tells me everything is relative
Your reference point is not any reason
Einstein who tells me what are you doing, Francesco
I try, try, try, and sooner or later I succeed, I succeed
(It's all relative) but are you serious (it's relative, baby)
Everything is relative, but are you serious, everything is relative
The world is hanging from the sky and gravity weighs down
Falling, I rise, everything is relative
The world is hanging from the sky and gravity weighs down
Falling, I rise