Francesco Gabbani - Italia 21 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francesco Gabbani - Italia 21




Italia 21
Italy 21
1 pane e vino certo non ci manca
We have plenty of bread and wine, of course
2 neanche il sole in questa Italia santa
2 nor do we lack sunshine in this holy Italy
3 una penisola col tacco a spillo
3 a peninsula with a stiletto heel
4 tutti parlano ci manca solamente il grillo
4 all talk, we just need crickets
Ci manca solamente il grillo
We just need crickets
5 San Gennaro grazie che ci 6
5 Saint Januarius, thank you for being there
7 senza di te che numeri giocherei
7 without you, what numbers would I play
8 la nazioni piscia controvento
8 the nations piss against the wind
9 ma noi siamo tutti fieri del risorgimento
9 but we are all proud of the Risorgimento
Siamo tutti fieri del risorgimento
We are all proud of the Risorgimento
10 chi svolta il mese con in contagoccie
10 who can make it through the month with a dropper
11 a chi la polpa e a chi le buccie
11 to whom the pulp and to whom the peel
12 per fortuna arriva il primo maggio
12 fortunately May Day arrives
13 abbiamo Dante, tante fave ma non c'è formaggio
13 we have Dante, lots of beans but no cheese
Abbiamo tante fave ma non c'è formaggio
We have lots of beans but no cheese
14 c'è che magna e non fa una piega
14 there are those who eat without a care
15 ma alla fine cosa ce ne frega
15 but in the end, what do we care
16 tutti fermi inizia la partita
16 everybody stop, the match is starting
17 porta sfiga, corni in terra cazzo è già finita
17 it brings bad luck, horns on the ground, damn it's already over
è già finita, è già finita
it's already over, it's already over
Aggiungi il tuo numero
Add your number
Fra tutti quanti
With everyone
Aggiungi il tuo numero
Add your number
Siamo tutti contenti
We are all happy
A te la tua scelta
It's your choice
Credimi è vero
Believe me, it's true
Anche sta volta
This time too
Sarai prigioniero
You will be a prisoner
18 viva l'Italia col microfono in mano
18 long live Italy with a microphone in hand
19 canto anch'io che sono un italiano
19 I sing too, I am an Italian
20 un bel bicchere di rosso e due penette
20 a nice glass of red and two penne
21 due cazzeggi all'osteria e un tresette
21 two chats at the tavern and a three-handed
Osteria numero sette
Tavern number seven
Il salame piace a fette
The salami is best sliced
Dammela a me biondina
Give it to me, blonde
Dammela a me bionda
Give it to me, blonde





Авторы: F. Gabbani, Francesco Gabbani, Frncesco Gabbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.