L’amor leggero - Francesco Gabbani перевод на немецкий

L’amor leggero

Prendimi
Così come sono
Così come vengo
Così come perdo
Seguimi
Nel gelo d'inverno
Nel peso allo sterno
Nel fuoco d'inferno

Cercami
Lontano da casa
Perdendo la strada
Giocando col tempo
Trovami
Al limite peso
Con l'ultimo scemo
Oltre il sottinteso

A cuor leggero
L'amor leggero sono io per te
L'amor leggero sei tu per me
L'amor leggero scende lieve
Come neve, come il bene
Che non riesco a trattenere
Se non sei qui vicino a me
Se non sei qui con me

Tienimi
Libero e in ostaggio
Che rido e che piango
Paura e coraggio
Sentimi
Nel seno e nel ventre
Per ore e per niente
Per tutto e per sempre

A cuor leggero
L'amor leggero sono io per te
L'amor leggero sei tu per me
L'amor leggero scende lieve
Come neve, come il bene
Che non riesco a trattenere
Se non sei qui vicino a me
Se non sei qui con me

Die leichte Liebe

Nimm mich
So wie ich bin
So wie ich komme
So wie ich verliere
Folge mir
In der Winterkälte
In der Last auf der Brust
Im Höllenfeuer

Suche mich
Fern von zu Hause
Wenn ich den Weg verliere
Mit der Zeit spiele
Finde mich
Am Rande der Last
Mit dem letzten Idioten
Jenseits des Unaussgesprochenen

Leichten Herzens
Die leichte Liebe bin ich für dich
Die leichte Liebe bist du für mich
Die leichte Liebe fällt sanft
Wie Schnee, wie das Gute
Das ich nicht zurückhalten kann
Wenn du nicht hier bei mir bist
Wenn du nicht bei mir bist

Halte mich
Frei und gefangen
Wenn ich lache und weine
Angst und Mut
Fühle mich
In Brust und Bauch
Für Stunden und für nichts
Für alles und für immer

Leichten Herzens
Die leichte Liebe bin ich für dich
Die leichte Liebe bist du für mich
Die leichte Liebe fällt sanft
Wie Schnee, wie das Gute
Das ich nicht zurückhalten kann
Wenn du nicht hier bei mir bist
Wenn du nicht bei mir bist