Francesco Gabbani - Magellano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francesco Gabbani - Magellano




Magellano
Magellan
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh!
О, о!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh!
О, о!
Ho naufragato i miei sogni
Я разрушил свои мечты
Amato solo a metà
Любимый лишь наполовину
Partenze e mille ritorni
Тысячи отъездов и возвращений
Per la paura che fa
Из-за страха, который вызывает
Prendere il largo
Идти дальше
Baciare ad un tratto in bocca la felicità
Внезапно поцеловать счастье в губы
Piegare il vento come la volontà
Сгибать ветер, как волю
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di (Oh)
Он и не подозревал, что идет туда (О)
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Sudore, fiato, cuore!
Пот, дыхание, сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Sudore, fiato, cuore!
Пот, дыхание, сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Ho disertato i miei passi
Я покинул свои шаги
Creduto ad ogni bugia
Верил в каждую ложь
Chiudere il cuore, lasciarsi
Закрыть сердце, бросить себя
Dietro le spalle la scia
За спиной след
Ed ogni viaggio
И каждое путешествие
Era un miraggio, un golfo di felicità
Было миражом, заливом счастья
Prendere tempo, finché ne resterá
Занимать время, пока оно не кончится
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di (Oh)
Он и не подозревал, что идет туда (О)
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Ed io
И я
Esco ad arginare il vento e rompere il silenzio ovunque sia
Иду обуздывать ветер и нарушать тишину повсюду, где она есть
Piuttosto che restare a terra fermo
Вместо того, чтобы остаться на земле
A perdonarmi la vigliaccheria
Прощая себе трусость
Sudore, fiato, cuore!
Пот, дыхание, сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Sudore, fiato. cuore!
Пот, дыхание. сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di (Oh)
Он и не подозревал, что идет туда (О)
Magellano nella terra del fuoco
Магеллан в Огненной Земле
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Non lo sapeva mica che si andava di
Он и не подозревал, что идет туда
Sudore, fiato, cuore!
Пот, дыхание, сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Sudore, fiato. cuore!
Пот, дыхание. сердце!
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!
Oh oh
О, о
Sudore, fiato. cuore!
Пот, дыхание. сердце!
Guardarsi dentro
Смотреть на себя изнутри
Scoprire un'altra carta alla felicità
Открывать другую сторону счастья
Piegare il vento
Сгибать ветер
Come la volontà
Как волю
Come la volontà
Как волю
Oh oh!
О, о!
Voga voga!
Греби, греби!





Авторы: Fabio Ilacqua, Filippo Gabbani, Francesco Gabbani, Luca Paolo Chiaravalli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.