Francesco Gabbani - Pachidermi e pappagalli (Live) - перевод текста песни на русский

Pachidermi e pappagalli (Live) - Francesco Gabbaniперевод на русский




Pachidermi e pappagalli (Live)
Толстокожие и попугаи (Live)
Lo sai che tutto il mondo è chiuso in un display
Знаешь, весь мир заключен в дисплее,
Il DNA dell'umanità viene da lontano
ДНК человечества идет издалека,
Che ogni tre respiri sciogli due ghiacciai
Что каждые три вдоха тают два ледника,
Il telefono ci spia, sono della CIA, il silenzio è d'oro
Телефон шпионит за нами, я из ЦРУ, молчание золото.
Sai che Ghandi era un massone, i Beatles un'invenzione
Знаешь, Ганди был масоном, Битлз выдумка,
E che Adolfo si è salvato, il Titanic mai affondato
А Адольф спасся, Титаник не тонул,
Le catastrofi naturali? Tutta colpa dei Templari
Стихийные бедствия? Всему виной тамплиеры,
Scie chimiche e marziani, rettiliani
Химиотрассы и марсиане, рептилоиды.
Oh, my darling, son solo al mondo mentre tu mi parli
О, моя дорогая, я один в целом мире, пока ты говоришь со мной,
E provo a concentrarmi
И пытаюсь сосредоточиться.
Oh, my darling, fortuna abbiamo punti fermi e saldi
О, моя дорогая, к счастью, у нас есть твердые и устойчивые точки опоры,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая.
Lo sai, la terra è piatta e dominata ormai
Знаешь, Земля плоская и ею правят теперь
Dalle lobby gay, da banchieri ebrei, un padrone solo? (Grazie)
Гей-лобби, еврейские банкиры, один хозяин? (Спасибо)
E Marilyn ed Elvis vivono alle Hawaii
А Мэрилин и Элвис живут на Гавайях,
Hanno aperto un bar che si chiama Star, fanno affari d'oro
Открыли бар под названием "Звезда", делают золотые дела.
L'uomo è stato già clonato, fatto a pezzi, resuscitato
Человека уже клонировали, разрывали на части, воскрешали,
Si può campare a fieno, peggio il latte del veleno
Можно жить на сене, молоко хуже яда,
Non esiste prova alcuna dello sbarco sulla Luna
Нет никаких доказательств высадки на Луну,
Le piramidi egiziane sono marziane
Египетские пирамиды марсианские.
Oh, my darling, son solo al mondo mentre tu mi parli
О, моя дорогая, я один в целом мире, пока ты говоришь со мной,
E provo a concentrarmi
И пытаюсь сосредоточиться.
Oh, my darling, fortuna abbiamo punti fermi e saldi
О, моя дорогая, к счастью, у нас есть твердые и устойчивые точки опоры,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая.
E a questa nostra nuova religione
И этой нашей новой религии
Un giorno proveremo a dargli un nome
Однажды мы попробуем дать имя,
A questo immenso canto a luci spente
Этой необъятной песне в темноте,
Dove tutto è eterno e dura poco più di niente
Где все вечно и длится чуть больше, чем ничто.
Allora Sanremo
Итак, Сан-Ремо,
Ma voi ci credete o no, lassù? Ciao!
А вы верите или нет, там наверху? Пока!
Ma ci credete o no ai complotti?
А вы верите в заговоры или нет?
Oh, my darling, son solo al mondo mentre tu mi parli
О, моя дорогая, я один в целом мире, пока ты говоришь со мной,
E provo a concentrarmi
И пытаюсь сосредоточиться.
Oh, my darling, fortuna abbiamo punti fermi e saldi
О, моя дорогая, к счастью, у нас есть твердые и устойчивые точки опоры,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая.
Cioè, abbiamo trasformato l'Ariston
То есть, мы превратили Аристон
In una dance hall praticamente, wow
Практически в танцпол, вау.
Se lo sapesse Carlo Conti
Если бы Карло Конти знал.
Oh, my darling, son solo al mondo mentre tu mi parli
О, моя дорогая, я один в целом мире, пока ты говоришь со мной,
E provo a concentrarmi
И пытаюсь сосредоточиться.
Oh, my darling, fortuna abbiamo punti fermi e saldi
О, моя дорогая, к счастью, у нас есть твердые и устойчивые точки опоры,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая,
Pachidermi e pappagalli
Толстокожие и попугаи.
Oh, my! Oh, my darling
О, моя! О, моя дорогая.
Grazie, grazie ragazzi!
Спасибо, спасибо, ребята!





Авторы: Luca Paolo Chiaravalli, Fabio Ilacqua, Francesco Gabbani, Filippo Gabbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.