Текст и перевод песни Francesco Gabbani - Un anno in più

Un anno in più

Io che sono matto oggi lo ammetto
Farmi del male resta il mio peggior difetto
Mi affitto il cuore e non c'è piu
Tu che sei il mio pregio
In mezzo al vuoto
In questi giorni che si sprecano nel niente
Questo è il tuo giorno
E un anno in piu
Semplicemente dico
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Noi che siam due fiori su questo asfalto
Qualcuno saturo di invidia ci calpesta
È tutto assurdo
Non voglio più
Forse col nostro amore
Stringendo forte
Possiamo urlare senza pronunciar parole
In questo giorno, un anno in più
Semplicemente dico
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore
Auguri di cuore
Per tutto quello che ti serve al mondo, amore
Auguri di cuore

One More Year

I, who am crazy, admit it today
Hurting myself remains my worst flaw
I rent out my heart, and it's gone
You, who are my blessing
Amidst the void
In these days that waste away into nothing
This is your day
And one more year
I simply say
Happy birthday, my love
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
Happy birthday
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
We, who are two flowers on this asphalt
Someone, saturated with envy, tramples on us
It's all absurd
I don't want to anymore
Perhaps with our love
Holding on tight
We can scream without uttering words
On this day, one more year
I simply say
Happy birthday, my love
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
Happy birthday
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
Happy birthday
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
Happy birthday
For everything you need in the world, my love
Happy birthday
Happy birthday
For everything you need in the world, my love
Happy birthday