Текст и перевод песни Francesco Gangemi - Avanti

Avanti

Capire sentire e trovarti qua
Cercare di andare ancora eh
Restare per ore
Pensando che mai niente resterà
Ma ci ripenserai eh eh eh
E se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai
Avanti contro il cielo
Contro chi delude
Non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro
Perché il mondo non può mai buttarti giù
Lo decidi solo tu
Im piedi ancora per cantare qua
Vedrai sta canzone ti cambierà eh eh
E dire e gridare
Sta sera questa terra tremerà
E tu mi sentirai Eh eh
E se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai

Avanti contro il cielo
Contro chi delude
Non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro
Perché il mondo non può mai
Buttarti giù lo decidi solo tu
Avanti

Ma se poi ci ripensi ti fermerai
Perché niente può andare se
Se tu te ne vai

Avanti contro il cielo contro chi
Delude non ti ascolta mai
Ma che cosa te ne fai
Avanti mai indietro perché il mondo
Non può mai buttarti giù
Lo decidi
Solo tu
Avanti

Forward

To understand, to feel, and to find you here
Trying to go on, yeah
Staying for hours
Thinking that nothing will ever last
But you'll think again, yeah, yeah, yeah
And if you think again, you'll stop
Because nothing can go on if
If you go away
Forward against the sky
Against those who disappoint
Who never listen to you
But what do you care?
Forward, never back
Because the world can never bring you down
It's only up to you
I'm still standing here to sing
You'll see, this song will change you, yeah, yeah
And to say and to shout
Tonight this earth will tremble
And you will hear me, yeah, yeah
And if you think again, you'll stop
Because nothing can go on if
If you go away

Forward against the sky
Against those who disappoint
Who never listen to you
But what do you care?
Forward, never back
Because the world can never
Bring you down, it's only up to you
Forward

But if you think again, you'll stop
Because nothing can go on if
If you go away

Forward against the sky, against those who
Disappoint, who never listen to you
But what do you care?
Forward, never back, because the world
Can never bring you down
It's only
Up to you
Forward